diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml b/pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml index 3e97aeccc..946511a47 100644 --- a/pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml +++ b/pt_BR/hardware/supported/powerpc.xml @@ -1,10 +1,14 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 38791 --> -<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.07.11 --> +<!-- original version: 56248 --> +<!-- updated 38791:56248 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.11.11 --> <sect2 arch="powerpc"><title>CPU, placas mãe e suporte a placas de vídeo</title> <para> +Para o &debian; &release; só há suporte para PMac (Power-Macintosh ou PowerMac) +e as subarquiteturas PreP. + +<!-- Existem quatro maiores tipos de sub-arquiteturas suportadas na <emphasis>&architecture;</emphasis>: máquinas PMac (Power-Macintosh ou PowerMac), PReP, APUS (Amiga Power-UP System) e CHRP. Cada sub-arquitetura tem @@ -16,6 +20,7 @@ de kernels, suportando diferentes variações de CPU. O porte para outras arquiteturas <emphasis>&architecture;</emphasis>, tal como a arquitetura Be-Box e MBX, estão a caminho, mas ainda não são suportadas pelo Debian. Nós precisamos ter um porte de 64 bits no futuro. +--> </para> @@ -23,7 +28,7 @@ Debian. Nós precisamos ter um porte de 64 bits no futuro. <para> -Existem quatro tipos de kernels powerpc na Debian, baseados no tipo +Existem dois tipos de kernels powerpc na Debian, baseados no tipo da CPU: <variablelist> @@ -64,6 +69,7 @@ arquitetura POWER4 e utilizam este kernel. </para></listitem> </varlistentry> +<!-- <varlistentry> <term>prep</term> <listitem><para> @@ -82,6 +88,7 @@ atualmente desabilitado. </para></listitem> </varlistentry> +--> </variablelist> </para> @@ -299,7 +306,7 @@ e para hardwares antigos, </sect3> - <sect3><title>Sub-arquitetura CHRP</title> + <sect3><title>Sub-arquitetura CHRP (não suportada)</title> <para> @@ -328,7 +335,7 @@ e para hardwares antigos, </sect3> - <sect3><title>Sub-arquitetura APUS</title> + <sect3><title>Sub-arquitetura APUS (não suportada)</title> <para> |