1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/pt_BR/boot-installer/s390.xml b/pt_BR/boot-installer/s390.xml
index ad54b54bd..77ec487c5 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/s390.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/s390.xml
@@ -1,32 +1,31 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 28672 -->
 <!-- revised by Marco Carvalho (macs) 2006.01.01 -->
 
-  <sect2 arch="s390"><title>Limitações do s390</title>
+  <sect2 arch="s390"><title>Limitações do s390</title>
 <para>
 
-Para executar o sistema de instalação, é requerida uma configuração
-funcional de rede e uma seção ssh para ser aberta no S/390.
+Para executar o sistema de instalação, é requerida uma configuração
+funcional de rede e uma seção ssh para ser aberta no S/390.
 
 </para><para>
 
-O processo de inicialização lhe pergunta por diversos parâmetros
-de rede para a configuração de uma placa de rede. Caso a configuração
-seja feita com sucesso, você entrará no sistema iniciando uma seção
-ssh que irá carregar o sistema padrão de instalação.
+O processo de inicialização lhe pergunta por diversos parâmetros
+de rede para a configuração de uma placa de rede. Caso a configuração
+seja feita com sucesso, você entrará no sistema iniciando uma seção
+ssh que irá carregar o sistema padrão de instalação.
 
 </para>
   </sect2>
 
 
-  <sect2 arch="s390"><title>Parâmetros de inicialização do s390</title>
+  <sect2 arch="s390"><title>Parâmetros de inicialização do s390</title>
 <para>
 
-No S/390 você poderá adicionar parâmetros de inicialização no arquivo
+No S/390 você poderá adicionar parâmetros de inicialização no arquivo
 parm. Este arquivo pode ser ou no formato ASCII ou EBCDIC. Por favor
 leia
 <ulink url="&url-s390-devices;">Device Drivers and Installation Commands</ulink>
-para mais informações sobre os parâmetros de inicialização específicos do S/390.
+para mais informações sobre os parâmetros de inicialização específicos do S/390.
 
 </para>
   </sect2>