summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pt_BR/boot-installer/parameters.xml')
-rw-r--r--pt_BR/boot-installer/parameters.xml16
1 files changed, 14 insertions, 2 deletions
diff --git a/pt_BR/boot-installer/parameters.xml b/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
index 05251438c..1c3a70630 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 52727 -->
+<!-- original version: 53120 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.07.28 -->
-<!-- updated 48421:52727 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.05.04 -->
+<!-- updated 48421:53120 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.05.11 -->
<sect1 id="boot-parms"><title>Parâmetros de Inicialização</title>
<para>
@@ -371,6 +371,18 @@ para automatizar instalações.
</varlistentry>
<varlistentry>
+<term>finish-install/keep-consoles</term>
+<listitem><para>
+
+Durante a instalação a partir do console serial ou de gerenciamento,
+os consoles virtuais regulares (VT1 a VT6) normalmente são desabilitados
+em <filename>/etc/inittab</filename>.
+Configure para <userinput>true</userinput> para evitar isto.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
<term>cdrom-detect/eject</term>
<listitem><para>