summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/vi/boot-installer.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po
index 250d17c77..9cd562264 100644
--- a/po/vi/boot-installer.po
+++ b/po/vi/boot-installer.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
""
msgstr "Project-Id-Version: boot-installer\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 15:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-08 15:58+0930\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-08 16:31+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgid ""
"&lt;Description of the install, in prose, and any thoughts, comments\n"
" and ideas you had during the initial install.&gt;\n"
"</screen></informalexample> In the bug report, describe what the problem is, including the last visible kernel messages in the event of a kernel hang. Describe the steps that you did which brought the system into the problem state."
-msgstr "Vui lòng sử dụng biểu hình này khi điền báo cáo cài đặt, và đệ trình báo cáo như là báo cáo lỗi đối với gói ảo <classname>installation-reports</classname>, bằng cách gởi nó cho địa chỉ <email>submit@bugs.debian.org</email>. <informalexample><screen>\n"
+msgstr "Vui lòng sử dụng biểu mẫu này khi điền báo cáo cài đặt, và đệ trình báo cáo như là báo cáo lỗi đối với gói ảo <classname>installation-reports</classname>, bằng cách gởi nó cho địa chỉ <email>submit@bugs.debian.org</email>. <informalexample><screen>\n"
"Package [Gói]: installation-reports\n"
"\n"
"Boot method [Phương pháp khởi động]: &lt;Bạn đã khởi động trình cài đặt như thế nào? Từ đĩa CD? Từ đĩa mềm? Qua mạng?&gt;\n"