summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/hu/gpl.po23
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/hu/gpl.po b/po/hu/gpl.po
index cc70068f2..3b25f6262 100644
--- a/po/hu/gpl.po
+++ b/po/hu/gpl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-29 08:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-29 13:57+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -343,6 +343,22 @@ msgid ""
"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
msgstr ""
+"<replaceable>egy a program nevét és általános célját megadó sor.</replaceable>\n"
+"Copyright (C) <replaceable>2ÉV. a szerző neve</replaceable>\n"
+"\n"
+"Ez a program szabad szoftver; terjesztheted és/vagy\n"
+"módosíthatod a GNU General Public License feltételei szerint,\n"
+"ahogy a Free Software Foundation közölte; akár a Licenc 2-es\n"
+"verziója, akár (választásod alapján) bármely későbbi verzió szerint.\n"
+"\n"
+"E programot hasznossága reményében terjesztjük,\n"
+"de GARANCIA NÉLKÜL; ideértve az ELADHATÓSÁGRA\n"
+"vagy ADOTT CÉLRA MEGFELELÉS jogi garanciáját. Lásd a\n"
+"GNU General Public License-et további részletekért.\n"
+"\n"
+"E programmal a GNU General Public License egy másolatát is\n"
+"meg kellett kapnod; ha nem, írj ide: Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
#. Tag: para
#: gpl.xml:450
@@ -366,6 +382,11 @@ msgid ""
"to redistribute it under certain conditions; type `show c'\n"
"for details."
msgstr ""
+"Gnomovision version 69, Copyright (C) <replaceable>2ÉV. a szerző neve</replaceable>\n"
+"A Gnomovision-t JÓTÁLLÁS NÉLKÜL adjuk; a részletekért\n"
+"gépeld be az alábbit: `show w'. Ez szabad szoftver, és hálásak vagyunk,\n"
+"ha terjeszted egyes feltételek mellett; gépeld be a `show c'-t\n"
+"a részletekért."
#. Tag: para
#: gpl.xml:462