diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/da/boot-installer.po | 103 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da/hardware.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da/random-bits.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es/hardware.po | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es/preparing.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/boot-installer.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/hardware.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/install-methods.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/partitioning.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/preparing.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/random-bits.po | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu/using-d-i.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/boot-installer.po | 103 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/hardware.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/preparing.po | 43 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/using-d-i.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-installer.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/partitioning.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/preparing.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/preseed.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/random-bits.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/using-d-i.po | 19 |
22 files changed, 151 insertions, 435 deletions
diff --git a/po/da/boot-installer.po b/po/da/boot-installer.po index bf6933fb4..f8093da10 100644 --- a/po/da/boot-installer.po +++ b/po/da/boot-installer.po @@ -80,14 +80,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:47 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " -#| "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files " -#| "in uImage/uInitrd format, so these are often used on older armel systems. " -#| "Newer U-Boot versions can - besides booting uImages/uInitrds - also boot " -#| "standard Linux kernels and ramdisk images, but the command syntax to do " -#| "that is slightly different from that for booting uImages." +#, no-c-format msgid "" "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files in " @@ -188,19 +181,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "TFTP-booting in U-Boot" +#, no-c-format msgid "TFTP-booting in U-Boot" msgstr "TFTP-opstart i U-Boot" #. Tag: para #: boot-installer.xml:109 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " -#| "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " -#| "ramdisk/dtb) into memory and c) actually executing the previosly loaded " -#| "code." +#, no-c-format msgid "" "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " @@ -267,18 +254,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:132 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " -#| "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. " -#| "You can check whether they are defined by running " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "printenv kernel_addr_r ramdisk_addr_r fdt_addr_r\n" -#| "</screen></informalexample> If they are not defined, you have to check " -#| "your system's documentation for appropriate values and set them manually. " -#| "For systems based on Allwinner SunXi SOCs (e.g. the Allwinner A10, " -#| "architecture name <quote>sun4i</quote> or the Allwinner A20, architecture " -#| "name <quote>sun7i</quote>), you can e.g. use the follwing values:" +#, no-c-format msgid "" "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. You " @@ -336,21 +312,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:150 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The third part is setting the kernel commandline and actually executing " -#| "the loaded code. U-boot passes the content of the <quote>bootargs</quote> " -#| "environment variable as commandline to the kernel, so any parameters for " -#| "the kernel and the installer - such as the console device (see <xref " -#| "linkend=\"boot-console\"/>) or preseeding options (see <xref linkend=" -#| "\"installer-args\"/> and <xref linkend=\"appendix-preseed\"/>) - can be " -#| "set with a command like <informalexample><screen>\n" -#| "setenv bootargs console=ttyS0,115200 rootwait panic=10\n" -#| "</screen></informalexample> The exact command to execute the previously " -#| "loaded code depends on the image format used. With uImage/uInitrd, the " -#| "command is <informalexample><screen>\n" -#| "bootm ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r} ${fdt_addr_r}\n" -#| "</screen></informalexample> and with native Linux images it is" +#, no-c-format msgid "" "The third part is setting the kernel commandline and actually executing the " "loaded code. U-Boot passes the content of the <quote>bootargs</quote> " @@ -388,14 +350,7 @@ msgstr "bootz ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r}:${filesize} ${fdt_addr_r}" #. Tag: para #: boot-installer.xml:165 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " -#| "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " -#| "filesize variable to the size of the last file loaded and the bootz " -#| "command requires the size of the ramdisk image to work correctly. In case " -#| "of booting a platform-specific kernel, i.e. a kernel without device-tree, " -#| "simply omit the ${fdt_addr_r} parameter." +#, no-c-format msgid "" "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " @@ -465,18 +420,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:206 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" msgstr "Opstart fra et USB-hukommelsesdrev i U-Boot" #. Tag: para #: boot-installer.xml:207 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB " -#| "mass storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps " -#| "required to do that can vary quite a bit from device to device." +#, no-c-format msgid "" "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB mass " "storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps required " @@ -504,14 +454,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:223 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To build a bootable USB stick for installing &debian;, unpack the hd-" -#| "media tarball (see <xref linkend=\"where-files\"/>) onto a USB stick " -#| "formatted with a filesystem supported by the U-Boot version on your " -#| "device. For modern U-Boot versions, any of FAT16 / FAT32 / ext2 / ext3 / " -#| "ext4 usually works. Then copy the ISO image file of the first &debian; " -#| "installation CD or DVD onto the stick." +#, no-c-format msgid "" "To build a bootable USB stick for installing &debian;, unpack the hd-media " "tarball (see <xref linkend=\"where-files\"/>) onto a USB stick formatted " @@ -529,15 +472,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:233 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the " -#| "boot ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible " -#| "boot devices for a valid boot image and starts the first one it finds. If " -#| "there is no operating system installed, plugging in the USB stick and " -#| "powering up the system should result in starting the installer. You can " -#| "also initiate the USB-boot process any time from the U-Boot prompt by " -#| "entering the <quote>run bootcmd_usb0</quote> command." +#, no-c-format msgid "" "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the boot " "ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible boot " @@ -557,23 +492,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:243 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " -#| "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable " -#| "is defined in U-Boot, the &d-i; boot script automatically passes it to " -#| "the kernel to set the primary console device and, if applicable, the " -#| "console baudrate. Unfortunately the handling of the console variable " -#| "varies from platform to platform - on some platforms, the console " -#| "variable includes the baudrate (as in <quote>console=ttyS0,115200</" -#| "quote>), while on other platforms the console variable contains only the " -#| "device (as in <quote>console=ttyS0</quote>). The latter case leads to a " -#| "garbled console output when the default baudrate differs between U-Boot " -#| "and the kernel. Modern U-Boot versions often use 115200 baud while the " -#| "kernel still defaults to the traditional 9600 baud. If this happens, you " -#| "should manually set the console variable to contain the correct baudrate " -#| "for your system and then start the installer with the <quote>run " -#| "bootcmd_usb0</quote> command." +#, no-c-format msgid "" "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable is " diff --git a/po/da/hardware.po b/po/da/hardware.po index 422c6dd7c..4f11c2032 100644 --- a/po/da/hardware.po +++ b/po/da/hardware.po @@ -81,15 +81,12 @@ msgstr "Understøttede arkitekturer" #. Tag: para #: hardware.xml:42 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "&debian; GNU/Linux &release; supports eight major architectures and " -#| "several variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>." +#, no-c-format msgid "" "&debian; GNU/Linux &release; supports ten major architectures and several " "variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>." msgstr "" -"&debian; GNU/Linux &release; understøtter otte væsentlige arkitekturer og " +"&debian; GNU/Linux &release; understøtter 10 væsentlige arkitekturer og " "flere variationer af hver arkitektur kendt som <quote>varianter (flavors)</" "quote>." @@ -359,10 +356,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -627,10 +623,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: hardware.xml:357 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Platforms supported by Debian/armel" +#, no-c-format msgid "Platforms supported by Debian/arm64" -msgstr "Platforme understøttet af Debian/armel" +msgstr "Platforme understøttet af Debian/arm64" #. Tag: para #: hardware.xml:359 @@ -774,10 +769,7 @@ msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The Versatile Express is a development board series from ARM consisting " -#| "of a baseboard which can be equipped with various CPU daughterboards." +#, no-c-format msgid "" "The Versatile Express is a development board series from ARM consisting of a " "baseboard which can be equipped with various CPU daughter boards." @@ -3183,10 +3175,9 @@ msgstr "For CHRP fungerer understøttelse af diskettedrev ikke i øjeblikket." #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "Cd-rom/dvd-rom" +msgstr "Cd-rom/dvd-rom/bd-rom" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/da/random-bits.po b/po/da/random-bits.po index 3b1f66b80..2f8aeae3d 100644 --- a/po/da/random-bits.po +++ b/po/da/random-bits.po @@ -113,10 +113,9 @@ msgstr "sda1" #. Tag: entry #: random-bits.xml:44 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "First partition of the first IDE hard disk" +#, no-c-format msgid "First partition of the first hard disk" -msgstr "Første partition på den første IDE-harddisk" +msgstr "Første partition på den første harddisk" #. Tag: filename #: random-bits.xml:46 diff --git a/po/es/hardware.po b/po/es/hardware.po index 0d61d5760..8c009a2dd 100644 --- a/po/es/hardware.po +++ b/po/es/hardware.po @@ -191,10 +191,9 @@ msgstr "armel" #. Tag: entry #: hardware.xml:76 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Intel IOP32x" +#, no-c-format msgid "Intel IXP4xx" -msgstr "Intel IOP32x" +msgstr "Intel IXP4xx" #. Tag: entry #: hardware.xml:77 @@ -397,16 +396,15 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 #, no-c-format msgid "ppc64el" -msgstr "" +msgstr "ppc64el" #. Tag: entry #: hardware.xml:150 @@ -3100,10 +3098,9 @@ msgstr "El uso de disquetes en CHRP es inservible en la actualidad." #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/es/preparing.po b/po/es/preparing.po index 597461997..4df56c7e2 100644 --- a/po/es/preparing.po +++ b/po/es/preparing.po @@ -1216,8 +1216,7 @@ msgstr "Tipo de instalación" #. Tag: entry #: preparing.xml:764 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RAM (minimal)" +#, no-c-format msgid "RAM (minimum)" msgstr "RAM (mínimo)" @@ -1253,10 +1252,9 @@ msgstr "512 Megabytes" #. Tag: entry #: preparing.xml:775 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "5 gigabytes" +#, no-c-format msgid "2 gigabytes" -msgstr "5 Gigabytes" +msgstr "2 Gigabytes" #. Tag: entry #: preparing.xml:777 @@ -1278,10 +1276,9 @@ msgstr "1 Gigabyte" #. Tag: entry #: preparing.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "1 gigabyte" +#, no-c-format msgid "10 gigabytes" -msgstr "1 Gigabyte" +msgstr "10 Gigabyte" #. Tag: para #: preparing.xml:785 diff --git a/po/hu/boot-installer.po b/po/hu/boot-installer.po index 4b9fa52ce..5fb850149 100644 --- a/po/hu/boot-installer.po +++ b/po/hu/boot-installer.po @@ -122,8 +122,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:82 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from TFTP" +#, no-c-format msgid "Booting by TFTP" msgstr "Indítás TFTP segítségével" diff --git a/po/hu/hardware.po b/po/hu/hardware.po index a03552f5a..a4e52d488 100644 --- a/po/hu/hardware.po +++ b/po/hu/hardware.po @@ -83,15 +83,12 @@ msgstr "Támogatott architektúrák" #. Tag: para #: hardware.xml:42 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "&debian; GNU/Linux &release; supports eleven major architectures and " -#| "several variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>." +#, no-c-format msgid "" "&debian; GNU/Linux &release; supports ten major architectures and several " "variations of each architecture known as <quote>flavors</quote>." msgstr "" -"A &debian; GNU/Linux &release; 11 fő architektúrát támogat, és minden " +"A &debian; GNU/Linux &release; 10 fő architektúrát támogat, és minden " "architektúra számos változatát, melyeket <quote>kivitelek</quote> (flavors) " "néven említünk." @@ -331,10 +328,9 @@ msgstr "IBM/Motorola PowerPC" #. Tag: entry #: hardware.xml:139 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "<entry>powerpc</entry>" +#, no-c-format msgid "<entry morerows=\"1\">powerpc</entry>" -msgstr "<entry>powerpc</entry>" +msgstr "<entry morerows=\"1\">powerpc</entry>" #. Tag: entry #: hardware.xml:140 @@ -362,10 +358,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -674,10 +669,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "versatile" +#, no-c-format msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -3013,9 +3007,8 @@ msgstr "A CHRP-hez a flopi támogatás most nem működik." #. Tag: title #: hardware.xml:2044 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/hu/install-methods.po b/po/hu/install-methods.po index 3a5ad24d1..c3f1997a8 100644 --- a/po/hu/install-methods.po +++ b/po/hu/install-methods.po @@ -25,10 +25,9 @@ msgstr "A rendszer telepítő média elérése" #. Tag: title #: install-methods.xml:12 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Official &debian-gnu; CD-ROM Sets" +#, no-c-format msgid "Official &debian-gnu; CD/DVD-ROM Sets" -msgstr "Hivatalos &debian-gnu; CD-ROM készletek" +msgstr "Hivatalos &debian-gnu; CD/DVD-ROM készletek" #. Tag: para #: install-methods.xml:13 @@ -194,10 +193,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: install-methods.xml:151 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RiscPC Installation Files" +#, no-c-format msgid "Kurobox Pro Installation Files" -msgstr "RiscPC telepítő fájlok" +msgstr "Kurobox Pro telepítő fájlok" #. Tag: para #: install-methods.xml:152 @@ -210,10 +208,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: install-methods.xml:162 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "NSLU2 Installation Files" +#, no-c-format msgid "HP mv2120 Installation Files" -msgstr "NSLU2 telepítő fájlok" +msgstr "HP mv2120 telepítő fájlok" #. Tag: para #: install-methods.xml:163 diff --git a/po/hu/partitioning.po b/po/hu/partitioning.po index a0d9a7522..68a24ce30 100644 --- a/po/hu/partitioning.po +++ b/po/hu/partitioning.po @@ -256,10 +256,9 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" -msgstr "Virtuális könyvtár a rendszer adatokhoz (2.6 kernelek)" +msgstr "Virtuális könyvtár a rendszer adatokhoz" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -515,12 +514,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:245 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to " -#| "put <filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" -#| "filename>, and <filename>/home</filename> each on their own partitions " -#| "separate from the <filename>/</filename> partition." +#, no-c-format msgid "" "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to put " "<filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, and <filename>/home</" @@ -528,7 +522,7 @@ msgid "" "filename> partition." msgstr "" "Ha több felhasználó használhatja a rendszert és van hely, a legjobb séma, ha " -"a <filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" +"a <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" "filename>, és <filename>/home</filename> mind saját partícióra kerül a " "<filename>/</filename> partíciótól külön." @@ -661,10 +655,9 @@ msgstr "Az 2. flopi meghajtó neve <filename>/dev/fd1</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:335 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The first XT disk is named <filename>/dev/xda</filename>." +#, no-c-format msgid "The first hard disk detected is named <filename>/dev/sda</filename>." -msgstr "Az 1. XT lemez neve <filename>/dev/xda</filename>." +msgstr "Az 1. lemez neve <filename>/dev/sda</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:340 diff --git a/po/hu/preparing.po b/po/hu/preparing.po index b7041766a..7168adead 100644 --- a/po/hu/preparing.po +++ b/po/hu/preparing.po @@ -1153,8 +1153,7 @@ msgstr "Telepítő típus" #. Tag: entry #: preparing.xml:764 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RAM (minimal)" +#, no-c-format msgid "RAM (minimum)" msgstr "RAM (minimális)" @@ -1190,10 +1189,9 @@ msgstr "512 megabájt" #. Tag: entry #: preparing.xml:775 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "5 gigabytes" +#, no-c-format msgid "2 gigabytes" -msgstr "5 gigabájt" +msgstr "2 gigabájt" #. Tag: entry #: preparing.xml:777 @@ -1215,10 +1213,9 @@ msgstr "1 gigabájt" #. Tag: entry #: preparing.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "1 gigabyte" +#, no-c-format msgid "10 gigabytes" -msgstr "1 gigabájt" +msgstr "10 gigabájt" #. Tag: para #: preparing.xml:785 diff --git a/po/hu/random-bits.po b/po/hu/random-bits.po index d52f2aabc..331d03c52 100644 --- a/po/hu/random-bits.po +++ b/po/hu/random-bits.po @@ -107,10 +107,9 @@ msgstr "sda1" #. Tag: entry #: random-bits.xml:44 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "First partition of the first IDE hard disk" +#, no-c-format msgid "First partition of the first hard disk" -msgstr "1. partíció az 1. IDE merevlemezen" +msgstr "1. partíció az 1. merevlemezen" #. Tag: filename #: random-bits.xml:46 @@ -120,10 +119,9 @@ msgstr "" #. Tag: entry #: random-bits.xml:47 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Tenth partition of the fourth SCSI hard disk" +#, no-c-format msgid "Seventh partition of the second hard disk" -msgstr "Az 4. SCSI merevlemez 10. partíciója" +msgstr "Az 2. merevlemez 7. partíciója" #. Tag: filename #: random-bits.xml:53 @@ -355,20 +353,14 @@ msgstr "Feladatokhoz szükséges hely" #. Tag: para #: random-bits.xml:174 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "A standard installation for the amd64 architecture, including all " -#| "standard packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-" -#| "size;MB of disk space. A minimal base installation, without the " -#| "<quote>Standard system</quote> task selected, will take &base-system-size;" -#| "MB." +#, no-c-format msgid "" "A standard installation for the amd64 architecture, including all standard " "packages and using the default kernel, takes up &std-system-size;MB of disk " "space. A minimal base installation, without the <quote>Standard system</" "quote> task selected, will take &base-system-size;MB." msgstr "" -"A szabvány amd64 telepítés az összes szabvány csomaggal és az alap 2.6 " +"A szabvány amd64 telepítés az összes szabvány csomaggal és az alap " "kernellel &std-system-size;MB méretű. Egy minimális alap telepítés a " "<quote>Szabvány rendszer</quote> kijelölésének megszüntetésével &base-system-" "size;MB." @@ -567,59 +559,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • MATE" -msgstr " • KDE" +msgstr " • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • Cinnamon" -msgstr " • KDE" +msgstr " • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/hu/using-d-i.po b/po/hu/using-d-i.po index 59d00077b..d73629f91 100644 --- a/po/hu/using-d-i.po +++ b/po/hu/using-d-i.po @@ -2217,10 +2217,9 @@ msgstr "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, csere" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "Önálló /home, /usr, /var és /tmp partíció" +msgstr "Önálló /home, /var és /tmp partíció" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2230,16 +2229,13 @@ msgstr "<entry>1 GB</entry>" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -#| "filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" +#, no-c-format msgid "" "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" "filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" msgstr "" -"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -"filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, csere" +"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" +"filename>, <filename>/tmp</filename>, csere" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3321,10 +3317,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: <userinput>xts-plain64</userinput>" -msgstr "IV algoritmus: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +msgstr "IV algoritmus: <userinput>xts-plain64</userinput>" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 @@ -5961,8 +5956,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Please see the section on random keys above." #~ msgstr "Lásd a véletlen kulcsok szakaszt fent." -#, fuzzy -#~| msgid "Please see the the section on erasing data above." #~ msgid "Please see the section on erasing data above." #~ msgstr "Lásd az adatok törlése szakaszt fent." diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po index 51d987a8f..945f192e9 100644 --- a/po/ru/boot-installer.po +++ b/po/ru/boot-installer.po @@ -86,14 +86,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:47 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " -#| "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files " -#| "in uImage/uInitrd format, so these are often used on older armel systems. " -#| "Newer U-Boot versions can - besides booting uImages/uInitrds - also boot " -#| "standard Linux kernels and ramdisk images, but the command syntax to do " -#| "that is slightly different from that for booting uImages." +#, no-c-format msgid "" "uImage/uInitrd are image formats designed for the U-Boot firmware that is " "used on many ARM-based systems. Older U-Boot versions can only boot files in " @@ -198,19 +191,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "TFTP-booting in U-Boot" +#, no-c-format msgid "TFTP-booting in U-Boot" msgstr "Загрузка по TFTP из U-Boot" #. Tag: para #: boot-installer.xml:109 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " -#| "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " -#| "ramdisk/dtb) into memory and c) actually executing the previosly loaded " -#| "code." +#, no-c-format msgid "" "Network booting on systems using the U-Boot firmware consists of three " "steps: a) configuring the network, b) loading the images (kernel/initial " @@ -276,18 +263,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:132 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " -#| "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. " -#| "You can check whether they are defined by running " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "printenv kernel_addr_r ramdisk_addr_r fdt_addr_r\n" -#| "</screen></informalexample> If they are not defined, you have to check " -#| "your system's documentation for appropriate values and set them manually. " -#| "For systems based on Allwinner SunXi SOCs (e.g. the Allwinner A10, " -#| "architecture name <quote>sun4i</quote> or the Allwinner A20, architecture " -#| "name <quote>sun7i</quote>), you can e.g. use the follwing values:" +#, no-c-format msgid "" "On some systems, U-Boot predefines a set of environment variables with " "suitable load addresses: kernel_addr_r, ramdisk_addr_r and fdt_addr_r. You " @@ -345,21 +321,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:150 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The third part is setting the kernel commandline and actually executing " -#| "the loaded code. U-boot passes the content of the <quote>bootargs</quote> " -#| "environment variable as commandline to the kernel, so any parameters for " -#| "the kernel and the installer - such as the console device (see <xref " -#| "linkend=\"boot-console\"/>) or preseeding options (see <xref linkend=" -#| "\"installer-args\"/> and <xref linkend=\"appendix-preseed\"/>) - can be " -#| "set with a command like <informalexample><screen>\n" -#| "setenv bootargs console=ttyS0,115200 rootwait panic=10\n" -#| "</screen></informalexample> The exact command to execute the previously " -#| "loaded code depends on the image format used. With uImage/uInitrd, the " -#| "command is <informalexample><screen>\n" -#| "bootm ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r} ${fdt_addr_r}\n" -#| "</screen></informalexample> and with native Linux images it is" +#, no-c-format msgid "" "The third part is setting the kernel commandline and actually executing the " "loaded code. U-Boot passes the content of the <quote>bootargs</quote> " @@ -397,14 +359,7 @@ msgstr "bootz ${kernel_addr_r} ${ramdisk_addr_r}:${filesize} ${fdt_addr_r}" #. Tag: para #: boot-installer.xml:165 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " -#| "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " -#| "filesize variable to the size of the last file loaded and the bootz " -#| "command requires the size of the ramdisk image to work correctly. In case " -#| "of booting a platform-specific kernel, i.e. a kernel without device-tree, " -#| "simply omit the ${fdt_addr_r} parameter." +#, no-c-format msgid "" "Note: When booting standard linux images, it is important to load the " "initial ramdisk image after the kernel and the dtb as U-Boot sets the " @@ -474,18 +429,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:206 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Booting from a USB stick in U-Boot" msgstr "Загрузка с карты памяти USB из U-Boot" #. Tag: para #: boot-installer.xml:207 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB " -#| "mass storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps " -#| "required to do that can vary quite a bit from device to device." +#, no-c-format msgid "" "Many modern U-Boot versions have USB support and allow booting from USB mass " "storage devices such as USB sticks. Unfortunately the exact steps required " @@ -513,14 +463,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:223 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "To build a bootable USB stick for installing &debian;, unpack the hd-" -#| "media tarball (see <xref linkend=\"where-files\"/>) onto a USB stick " -#| "formatted with a filesystem supported by the U-Boot version on your " -#| "device. For modern U-Boot versions, any of FAT16 / FAT32 / ext2 / ext3 / " -#| "ext4 usually works. Then copy the ISO image file of the first &debian; " -#| "installation CD or DVD onto the stick." +#, no-c-format msgid "" "To build a bootable USB stick for installing &debian;, unpack the hd-media " "tarball (see <xref linkend=\"where-files\"/>) onto a USB stick formatted " @@ -538,15 +481,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:233 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the " -#| "boot ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible " -#| "boot devices for a valid boot image and starts the first one it finds. If " -#| "there is no operating system installed, plugging in the USB stick and " -#| "powering up the system should result in starting the installer. You can " -#| "also initiate the USB-boot process any time from the U-Boot prompt by " -#| "entering the <quote>run usb_boot</quote> command." +#, no-c-format msgid "" "The autoboot framework in modern U-Boot versions works similar to the boot " "ordering options in a PC BIOS, i.e. it checks a list of possible boot " @@ -566,23 +501,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-installer.xml:243 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " -#| "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable " -#| "is defined in U-Boot, the &d-i; boot script automatically passes it to " -#| "the kernel to set the primary console device and, if applicable, the " -#| "console baudrate. Unfortunately the handling of the console variable " -#| "varies from platform to platform - on some platforms, the console " -#| "variable includes the baudrate (as in <quote>console=ttyS0,115200</" -#| "quote>), while on other platforms the console variable contains only the " -#| "device (as in <quote>console=ttyS0</quote>). The latter case leads to a " -#| "garbled console output when the default baudrate differs between U-Boot " -#| "and the kernel. Modern U-Boot versions often use 115200 baud while the " -#| "kernel still defaults to the traditional 9600 baud. If this happens, you " -#| "should manually set the console variable to contain the correct baudrate " -#| "for your system and then start the installer with the <quote>run " -#| "usb_boot</quote> command." +#, no-c-format msgid "" "One problem that can come up when booting from a USB stick while using a " "serial console can be a console baudrate mismatch. If a console variable is " diff --git a/po/ru/hardware.po b/po/ru/hardware.po index 02f76f623..8d2970157 100644 --- a/po/ru/hardware.po +++ b/po/ru/hardware.po @@ -363,10 +363,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -629,10 +628,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: hardware.xml:357 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Platforms supported by Debian/armel" +#, no-c-format msgid "Platforms supported by Debian/arm64" -msgstr "Платформы, поддерживаемые Debian/armel" +msgstr "Платформы, поддерживаемые Debian/arm64" #. Tag: para #: hardware.xml:359 @@ -763,8 +761,7 @@ msgstr "Freescale MX53 Quick Start Board" #. Tag: para #: hardware.xml:441 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "The IMX53QSB is a development board based on the i.MX53 SOC." +#, no-c-format msgid "The IMX53QSB is a development board based on the i.MX53 SoC." msgstr "Плата разработчика IMX53QSB на процессоре i.MX53." @@ -3209,10 +3206,9 @@ msgstr "В настоящий момент поддержка дискет дл #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM" +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/ru/preparing.po b/po/ru/preparing.po index 94b8aaeb5..189c3dd74 100644 --- a/po/ru/preparing.po +++ b/po/ru/preparing.po @@ -2657,8 +2657,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: preparing.xml:1706 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Setting the ethernet MAC address in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Setting the ethernet MAC address in U-Boot" msgstr "Задание MAC-адреса ethernet в U-Boot" @@ -2722,14 +2721,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1736 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On systems using U-Boot as system firmware, the ethernet MAC address is " -#| "placed in the <quote>ethaddr</quote> environment variable. It can be " -#| "checked at the U-Boot command prompt with the command <quote>printenv " -#| "ethaddr</quote> and can be set with the command <quote>setenv ethaddr ca:" -#| "ff:ee:12:34:56</quote>. After setting the value, the command " -#| "<quote>saveenv</quote> makes the assignment permanent." +#, no-c-format msgid "" "On systems using U-Boot as system firmware, the ethernet MAC address is " "placed in the <quote>ethaddr</quote> environment variable. It can be checked " @@ -2746,21 +2738,13 @@ msgstr "" #. Tag: title #: preparing.xml:1747 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Kernel/Initrd/Device-Tree relocation issues in U-Boot" +#, no-c-format msgid "Kernel/Initrd/Device-Tree relocation issues in U-Boot" msgstr "Проблемы размещения ядра/Initrd/дерева-устройств в U-Boot" #. Tag: para #: preparing.xml:1748 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "On some systems with older U-Boot versions there can be problems with " -#| "properly relocating the Linux kernel, the initial ramdisk and the device-" -#| "tree blob in memory during the boot process. In this case, U-Boot shows " -#| "the message <quote>Starting kernel ...</quote>, but the system freezes " -#| "afterwards without further output. These issues have been solved with " -#| "newer U-Boot versions from v2014.07 onwards." +#, no-c-format msgid "" "On some systems with older U-Boot versions there can be problems with " "properly relocating the Linux kernel, the initial ramdisk and the device-" @@ -2777,17 +2761,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1757 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If the system has originally used a U-Boot version older than v2014.07 " -#| "and has been upgraded to a newer version later, the problem might still " -#| "occur even after upgrading U-Boot. Upgrading U-Boot usually does not " -#| "modify the existing U-Boot environment variables and the fix requires an " -#| "additional environment variable (bootm_size) to be set, which U-Boot does " -#| "automatically only on fresh installations without existing environment " -#| "data. It is possible to manually set bootm_size to the new U-Boot's " -#| "default value by running the command <quote>env default bootm_size; " -#| "saveenv</quote> at the U-Boot prompt." +#, no-c-format msgid "" "If the system has originally used a U-Boot version older than v2014.07 and " "has been upgraded to a newer version later, the problem might still occur " @@ -2810,12 +2784,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: preparing.xml:1768 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Another possibility to circumvent relocation-related problems is to run " -#| "the command <quote>setenv fdt_high ffffffff; setenv initrd_high " -#| "0xffffffff; saveenv</quote> at the U-Boot prompt to completely disable " -#| "the relocation of the initial ramdisk and the device-tree blob." +#, no-c-format msgid "" "Another possibility to circumvent relocation-related problems is to run the " "command <quote>setenv fdt_high ffffffff; setenv initrd_high 0xffffffff; " diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po index d542aa23a..0b3b2a72f 100644 --- a/po/ru/using-d-i.po +++ b/po/ru/using-d-i.po @@ -6041,8 +6041,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Please see the section on random keys above." #~ msgstr "Подробней о произвольных ключах смотрите в разделе ранее." -#, fuzzy -#~| msgid "Please see the the section on erasing data above." #~ msgid "Please see the section on erasing data above." #~ msgstr "Подробней о стирании данных смотрите в разделе ранее." diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po index 5292b020b..561310840 100644 --- a/po/zh_CN/boot-installer.po +++ b/po/zh_CN/boot-installer.po @@ -118,8 +118,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:82 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Booting from TFTP" +#, no-c-format msgid "Booting by TFTP" msgstr "从 TFTP 引导" diff --git a/po/zh_CN/partitioning.po b/po/zh_CN/partitioning.po index c354519f3..f57f5bdfe 100644 --- a/po/zh_CN/partitioning.po +++ b/po/zh_CN/partitioning.po @@ -238,10 +238,9 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" -msgstr "系统信息的虚拟目录(2.6 内核)" +msgstr "系统信息的虚拟目录" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -257,10 +256,9 @@ msgstr "root 用户的目录" #. Tag: filename #: partitioning.xml:118 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "<filename>bin</filename>" +#, no-c-format msgid "<filename>run</filename>" -msgstr "<filename>bin</filename>" +msgstr "<filename>run</filename>" #. Tag: entry #: partitioning.xml:119 @@ -484,19 +482,14 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:245 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to " -#| "put <filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" -#| "filename>, and <filename>/home</filename> each on their own partitions " -#| "separate from the <filename>/</filename> partition." +#, no-c-format msgid "" "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to put " "<filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, and <filename>/home</" "filename> each on their own partitions separate from the <filename>/</" "filename> partition." msgstr "" -"对于多用户系统或者有大量磁盘空间的系统，最好将 <filename>/usr</filename>、" +"对于多用户系统或者有大量磁盘空间的系统，最好将 " "<filename>/var</filename>、<filename>/tmp</filename> 和 <filename>/home</" "filename> 分配到他们各自的分区，与 <filename>/</filename> 分区分离开来。" diff --git a/po/zh_CN/preparing.po b/po/zh_CN/preparing.po index ae9d46a68..cadf587c0 100644 --- a/po/zh_CN/preparing.po +++ b/po/zh_CN/preparing.po @@ -1077,8 +1077,7 @@ msgstr "安装类别" #. Tag: entry #: preparing.xml:764 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "RAM (minimal)" +#, no-c-format msgid "RAM (minimum)" msgstr "RAM (最低要求)" @@ -1114,10 +1113,9 @@ msgstr "512 MB" #. Tag: entry #: preparing.xml:775 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "5 gigabytes" +#, no-c-format msgid "2 gigabytes" -msgstr "5 GB" +msgstr "2 GB" #. Tag: entry #: preparing.xml:777 @@ -1139,10 +1137,9 @@ msgstr "1 GB" #. Tag: entry #: preparing.xml:780 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "1 gigabyte" +#, no-c-format msgid "10 gigabytes" -msgstr "1 GB" +msgstr "10 GB" #. Tag: para #: preparing.xml:785 diff --git a/po/zh_CN/preseed.po b/po/zh_CN/preseed.po index fce58cbb6..c02ba578c 100644 --- a/po/zh_CN/preseed.po +++ b/po/zh_CN/preseed.po @@ -179,10 +179,9 @@ msgstr "基于软盘 (net-drivers)" #. Tag: entry #: preseed.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "generic/tape" +#, no-c-format msgid "generic" -msgstr "generic/tape" +msgstr "generic" #. Tag: para #: preseed.xml:117 diff --git a/po/zh_CN/random-bits.po b/po/zh_CN/random-bits.po index 007f9ccda..eb5227140 100644 --- a/po/zh_CN/random-bits.po +++ b/po/zh_CN/random-bits.po @@ -547,59 +547,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • MATE" -msgstr " • KDE" +msgstr " • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • Cinnamon" -msgstr " • KDE" +msgstr " • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po index 8f6e6a8b5..d3c36cfef 100644 --- a/po/zh_CN/using-d-i.po +++ b/po/zh_CN/using-d-i.po @@ -2034,10 +2034,9 @@ msgstr "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, swap" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "分别建立 /home、/usr、/var 和 /tmp 分区" +msgstr "分别建立 /home、/var 和 /tmp 分区" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2047,16 +2046,13 @@ msgstr "<entry>1GB</entry>" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -#| "filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" +#, no-c-format msgid "" "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" "filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" msgstr "" -"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -"filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" +"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" +"filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3069,10 +3065,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: <userinput>xts-plain64</userinput>" -msgstr "IV algorithm: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +msgstr "IV algorithm: <userinput>xts-plain64</userinput>" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 |