diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/el/random-bits.po | 138 |
1 files changed, 32 insertions, 106 deletions
diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po index cac09bf46..7574c20df 100644 --- a/po/el/random-bits.po +++ b/po/el/random-bits.po @@ -1,5 +1,4 @@ # translation of random-bits.po to -# translation of random-bits.po to Greek # Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. # # Greek Translation Team <debian-l10n-greek@lists.debian.org>, 2005. @@ -9,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-29 21:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-25 08:48+0200\n" -"Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n" -"Language-Team: Greek <en@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-06 13:00+0200\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -446,7 +445,7 @@ msgstr "Χώρος στο δίσκο που χρειάζεται για τις #. Tag: para #: random-bits.xml:199 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "A standard installation for the i386 architecture, including all standard " "packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-size;MB of " @@ -455,9 +454,9 @@ msgid "" msgstr "" "Η βασική εγκατάσταση για την αρχιτεκτονική i386, περιλαμβάνοντας όλα τα " "συνηθισμένα πακέτα και χρησιμοποιώντας τον προεπιλεγμένο πυρήνα 2.6 " -"καταλαμβάνει μέχρι 442ΜΒ χώρου στο δίσκο. Μια ελάχιστη βασική εγκατάσταση, " +"καταλαμβάνει μέχρι &std-system-size;MB χώρου στο δίσκο. Μια ελάχιστη βασική εγκατάσταση, " "χωρίς την επιλογή της ομάδας πακέτων <quote>Συνηθισμένο σύστημα</quote>, θα " -"καταλάβει 230ΜΒ." +"καταλάβει &base-system-size;MB.." #. Tag: para #: random-bits.xml:207 @@ -545,19 +544,19 @@ msgstr "Περιβάλλον επιφάνειας εργασίας" #: random-bits.xml:247 #, no-c-format msgid "&task-desktop-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-desktop-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:248 #, no-c-format msgid "&task-desktop-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-desktop-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:249 #, no-c-format msgid "&task-desktop-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-desktop-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:253 @@ -581,19 +580,19 @@ msgstr "" #: random-bits.xml:262 #, no-c-format msgid "&task-laptop-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-laptop-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:263 #, no-c-format msgid "&task-laptop-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-laptop-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 #, no-c-format msgid "&task-laptop-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-laptop-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:268 @@ -605,19 +604,19 @@ msgstr "Διακομιστής Ιστοσελίδων" #: random-bits.xml:269 #, no-c-format msgid "&task-web-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-web-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:270 #, no-c-format msgid "&task-web-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-web-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 #, no-c-format msgid "&task-web-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-web-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:275 @@ -629,19 +628,19 @@ msgstr "Εξυπηρετητής εκτυπώσεων" #: random-bits.xml:276 #, no-c-format msgid "&task-print-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-print-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:277 #, no-c-format msgid "&task-print-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-print-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:278 #, no-c-format msgid "&task-print-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-print-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:282 @@ -653,19 +652,19 @@ msgstr "Διακομιστής DNS" #: random-bits.xml:283 #, no-c-format msgid "&task-dns-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-dns-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:284 #, no-c-format msgid "&task-dns-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-dns-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:285 #, no-c-format msgid "&task-dns-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-dns-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:289 @@ -677,19 +676,19 @@ msgstr "Διακομιστής Αρχείων" #: random-bits.xml:290 #, no-c-format msgid "&task-file-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-file-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:291 #, no-c-format msgid "&task-file-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-file-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:292 #, no-c-format msgid "&task-file-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-file-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:296 @@ -701,19 +700,19 @@ msgstr "Διακομιστής αλληλογραφίας" #: random-bits.xml:297 #, no-c-format msgid "&task-mail-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-mail-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:298 #, no-c-format msgid "&task-mail-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-mail-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:299 #, no-c-format msgid "&task-mail-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-mail-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:303 @@ -725,19 +724,19 @@ msgstr "Βάση Δεδομένων SQL" #: random-bits.xml:304 #, no-c-format msgid "&task-sql-inst;" -msgstr "" +msgstr "&task-sql-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:305 #, no-c-format msgid "&task-sql-dl;" -msgstr "" +msgstr "&task-sql-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:306 #, no-c-format msgid "&task-sql-tot;" -msgstr "" +msgstr "&task-sql-tot;" #. Tag: para #: random-bits.xml:312 @@ -2012,10 +2011,8 @@ msgstr "Αυτόματη ρύθμιση του δικτύου με DHCP: Όχι" #. Tag: para #: random-bits.xml:932 #, no-c-format -msgid "" -"IP address: <userinput><replaceable>192.168.0.1</replaceable></userinput>" -msgstr "" -"Διεύθυνση IP: <userinput><replaceable>192.168.0.1</replaceable></userinput>" +msgid "IP address: <userinput><replaceable>192.168.0.1</replaceable></userinput>" +msgstr "Διεύθυνση IP: <userinput><replaceable>192.168.0.1</replaceable></userinput>" #. Tag: para #: random-bits.xml:937 @@ -2334,74 +2331,3 @@ msgstr "" msgid "# chroot /target" msgstr "" -#~ msgid "1267" -#~ msgstr "1267 " - -#~ msgid "<entry>420</entry>" -#~ msgstr "<entry>420</entry> " - -#~ msgid "1667" -#~ msgstr "1667 " - -#~ msgid "<entry>50</entry>" -#~ msgstr "<entry>50</entry> " - -#~ msgid "<entry>17</entry>" -#~ msgstr "<entry>17</entry> " - -#~ msgid "<entry>67</entry>" -#~ msgstr "<entry>67</entry> " - -#~ msgid "<entry>35</entry>" -#~ msgstr "<entry>35</entry> " - -#~ msgid "<entry>11</entry>" -#~ msgstr "<entry>11</entry> " - -#~ msgid "<entry>46</entry>" -#~ msgstr "<entry>46</entry> " - -#~ msgid "<entry>277</entry>" -#~ msgstr "<entry>277</entry> " - -#~ msgid "<entry>79</entry>" -#~ msgstr "<entry>79</entry> " - -#~ msgid "<entry>356</entry>" -#~ msgstr "<entry>356</entry> " - -#~ msgid "<entry>2</entry>" -#~ msgstr "<entry>2 </entry>" - -#~ msgid "<entry>1</entry>" -#~ msgstr "<entry>1</entry> " - -#~ msgid "<entry>3</entry>" -#~ msgstr "<entry>3</entry> " - -#~ msgid "<entry>49</entry>" -#~ msgstr "<entry>49</entry> " - -#~ msgid "<entry>21</entry>" -#~ msgstr "<entry>21</entry> " - -#~ msgid "<entry>70</entry>" -#~ msgstr "<entry>70</entry> " - -#~ msgid "<entry>13</entry>" -#~ msgstr "<entry>13</entry> " - -#~ msgid "<entry>5</entry>" -#~ msgstr "<entry>5</entry> " - -#~ msgid "<entry>18</entry>" -#~ msgstr "<entry>18 </entry>" - -#~ msgid "<entry>24</entry>" -#~ msgstr "<entry>24</entry> " - -#~ msgid "<entry>8</entry>" -#~ msgstr "<entry>8</entry> " - -#~ msgid "<entry>32</entry>" -#~ msgstr "<entry>32</entry> " |