diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt/boot-installer.po | 6 |
1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po index b0b99c068..8ab9700f7 100644 --- a/po/pt/boot-installer.po +++ b/po/pt/boot-installer.po @@ -4382,11 +4382,7 @@ msgid "" "as to what went wrong and how to fix it. If you are submitting a bug report " "you may want to attach this information to the bug report." msgstr "" -"Se avançar através da fase inicial de arranque mas não conseguir completar a " -"instalação, a escolha de menu relatório de erros pode ser útil. <phrase=\"sarge\"> Copia os logs de erro de sistema e informação de configuração para uma disquete " -"fornecida pelo utilizador. </phrase> <phrase condition=\"etch\"> Permite-lhe guardar os logs de erros do sistema e informação de configuração do instalador para ma disquete, ou fazer o download deles para um browser web. </phrase> Esta informação pode dar pista acerca do que " -"correu mal e como corrigir isso. Se estiver a submeter um relatório de erros " -"você pode querer adicionar esta informação ao relatório de erros." +"Se avançar através da fase inicial de arranque mas não conseguir completar a instalação, a escolha de menu relatório de erros pode ser útil. <phrase condition=\"sarge\"> Copia os logs de erro de sistema e informação de configuração para uma disquete fornecida pelo utilizador. </phrase> <phrase condition=\"etch\"> Permite-lhe guardar os logs de erros do sistema e informação de configuração do instalador para ma disquete, ou fazer o download deles para um browser web. </phrase> Esta informação pode dar pista acerca do que correu mal e como corrigir isso. Se estiver a submeter um relatório de erros você pode querer adicionar esta informação ao relatório de erros." #. Tag: para #: boot-installer.xml:3114 |