summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_TW/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/zh_TW/random-bits.po')
-rw-r--r--po/zh_TW/random-bits.po16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_TW/random-bits.po b/po/zh_TW/random-bits.po
index 50a4a18a1..09283ff6f 100644
--- a/po/zh_TW/random-bits.po
+++ b/po/zh_TW/random-bits.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-19 22:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-18 14:20+0800\n"
"Last-Translator: Jhang, Jia-Wei<dreamcryer@gmail.com>\n"
"Language-Team: debian-chinese-big5 <debian-chinese-big5@lists.debian.org>\n"
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr "ttyS0"
#. Tag: entry
#: random-bits.xml:54
#, no-c-format
-msgid "Serial port 0, COM1 under MS-DOS"
-msgstr "序列埠 0,即 MS-DOS 下的 COM1"
+msgid "Serial port 0, also referred to as COM1"
+msgstr ""
#. Tag: filename
#: random-bits.xml:56
@@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "ttyS1"
#. Tag: entry
#: random-bits.xml:57
#, no-c-format
-msgid "Serial port 1, COM2 under MS-DOS"
-msgstr "序列埠 1,即 MS-DOS 下的 COM2"
+msgid "Serial port 1, also referred to as COM2"
+msgstr ""
#. Tag: filename
#: random-bits.xml:59
@@ -1750,6 +1750,12 @@ msgid ""
"entry <guimenuitem>Configure and start a PPPoE connection</guimenuitem>."
msgstr ""
+#~ msgid "Serial port 0, COM1 under MS-DOS"
+#~ msgstr "序列埠 0,即 MS-DOS 下的 COM1"
+
+#~ msgid "Serial port 1, COM2 under MS-DOS"
+#~ msgstr "序列埠 1,即 MS-DOS 下的 COM2"
+
#~ msgid ""
#~ "Modern kernels give you the capability to emulate a three-button mouse "
#~ "when your mouse only has one button. Just add the following lines to "