summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/vi/random-bits.po')
-rw-r--r--po/vi/random-bits.po29
1 files changed, 10 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po
index e6d723b7c..e9b3c7778 100644
--- a/po/vi/random-bits.po
+++ b/po/vi/random-bits.po
@@ -1132,32 +1132,23 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: random-bits.xml:516
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in "
-#| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, "
-#| "<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-#| "<userinput>armel</userinput>, <userinput>hppa</userinput>, "
-#| "<userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</userinput>, "
-#| "<userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
-#| "<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-#| "<userinput>s390</userinput>, or <userinput>sparc</userinput>."
+#, no-c-format
msgid ""
"Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the "
"<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, "
-"<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
-"userinput>, <userinput>ia64</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"<userinput>arm64</userinput>, <userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, <userinput>i386</"
+"userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
"<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>s390x</userinput>, or "
-"<userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, or "
+"<userinput>s390x</userinput>."
msgstr ""
"Trong lệnh <command>debootstrap</command>, thay thế <replaceable>KIẾN_TRÚC</"
-"replaceable> bằng một của những chuỗi theo đây: <userinput>alpha</"
-"userinput>, <userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, "
-"<userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, <userinput>ia64</"
-"userinput>, <userinput>m68k</userinput>, <userinput>mips</userinput>, "
+"replaceable> bằng má»™t của những chuá»—i theo Ä"
+"<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm64</userinput>,<userinput>armel</userinput>, <userinput>armhf</userinput>, "
+"<userinput>i386</userinput>, "
+"<userinput>mips</userinput>, "
"<userinput>mipsel</userinput>, <userinput>powerpc</userinput>, "
-"<userinput>s390</userinput>, <userinput>sparc</userinput>."
+"<userinput>ppc64el</userinput>, <userinput>s390x</userinput>."
# Literal: don't translate / Nghĩa chữ: đừng dịch
#. Tag: screen