diff options
Diffstat (limited to 'po/vi/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/vi/random-bits.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po index cf07c2452..51868222a 100644 --- a/po/vi/random-bits.po +++ b/po/vi/random-bits.po @@ -940,15 +940,15 @@ msgstr "Bắt đầu" #, no-c-format msgid "" "With your current *nix partitioning tools, repartition the hard drive as " -"needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around 350MB of " -"space available for a console only install, or about 1GB if you plan to " +"needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around &base-system-size;MB of " +"space available for a console only install, or about &task-desktop-lxde-inst;MB if you plan to " "install X (more if you intend to install desktop environments like GNOME or " "KDE)." msgstr "" "Bằng các công cụ phân vùng *nix hiện thời, hãy phân vùng lại đĩa cứng như " "cần thiết, cũng tạo ít nhất một hệ thống tập tin cộng với vùng trao đổi " -"(swap). Bạn cần có khoảng 350 MB sức chứa còn rảnh khi cài đặt chỉ với bàn " -"giao tiếp, hay khoảng 1 GB nếu bạn định cài đặt hệ thống cửa sổ X (còn nhiều " +"(swap). Bạn cần có khoảng &base-system-size; MB sức chứa còn rảnh khi cài đặt chỉ với bàn " +"giao tiếp, hay khoảng &task-desktop-lxde-inst; MB nếu bạn định cài đặt hệ thống cửa sổ X (còn nhiều " "hơn nếu bạn định cài đặt môi trường làm việc như GNOME hay KDE)." #. Tag: para |