diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/preseed.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po index f04e2ba2f..9ab07661d 100644 --- a/po/sv/preseed.po +++ b/po/sv/preseed.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "POT-Creation-Date: 2006-02-22 20:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-22 22:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-25 23:59+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,13 +136,13 @@ msgstr "hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(inklusive USB-minne)</phras #: preseed.xml:86 #, no-c-format msgid "floppy based (cd-drivers)" -msgstr "diskettbaserad (cd-drivare)" +msgstr "diskettbaserad (cd-drivrutiner)" #. Tag: entry #: preseed.xml:91 #, no-c-format msgid "floppy based (net-drivers)" -msgstr "diskettbaserad (nätdrivare)" +msgstr "diskettbaserad (nätdrivrutiner)" #. Tag: entry #: preseed.xml:96 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Använda förinställning för att partitionera hårddisken är till sto #: preseed.xml:554 #, no-c-format msgid "The identification of disks is dependent on the order in which their drivers are loaded. If there are multiple disks in the system, make very sure the correct one will be selected before using preseeding." -msgstr "Identifieringen av diskar är beroende på ordningen av dess drivare läses in. Om det finns flera diskar i systemet, bör du vara mycket säker på att den rätta disken kommer att väljas före förinställningen används." +msgstr "Identifieringen av diskar är beroende på ordningen som deras drivrutiner läses in i. Om det finns flera diskar i systemet, bör du vara mycket säker på att den rätta disken kommer att väljas före förinställningen används." #. Tag: screen #: preseed.xml:562 @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgid "" "xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \\\n" " select 1024x768 @ 60 Hz" msgstr "" -"# X kan identifiera den rätta drivaren för vissa kort, men om du förinställer,\n" +"# X kan identifiera den rätta drivrutinen för vissa kort, men om du förinställer,\n" "# kan du åsidosätta allt den väljer. Dock kommer vesa att fungera nästan överallt.\n" "#xserver-xorg xserver-xorg/config/device/driver select vesa\n" "\n" |