diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/partitioning.po')
| -rwxr-xr-x | po/sv/partitioning.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/sv/partitioning.po b/po/sv/partitioning.po index 51e1eeab3..d1d1f4af4 100755 --- a/po/sv/partitioning.po +++ b/po/sv/partitioning.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partitioning\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-21 19:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-23 01:35+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,9 +117,9 @@ msgstr "<filename>etc</filename>" #. Tag: entry #: partitioning.xml:98 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Host-specific system configuration" -msgstr "Gå ur konfigureringen av grundsystemet" +msgstr "Värdspecifik systemkonfiguration" #. Tag: filename #: partitioning.xml:100 @@ -165,9 +165,9 @@ msgstr "<filename>mnt</filename>" #. Tag: entry #: partitioning.xml:110 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Mount point for mounting a file system temporarily" -msgstr "Ogiltigt filsystem för denna monteringspunkt" +msgstr "Monteringspunkt för montering av temporärt filsystem" #. Tag: filename #: partitioning.xml:112 @@ -303,9 +303,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: partitioning.xml:219 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Recommended Partitioning Scheme" -msgstr "Fortsätt partitionering?" +msgstr "Rekommenderad partitioneringstabell" #. Tag: para #: partitioning.xml:220 @@ -377,31 +377,31 @@ msgstr "" #: partitioning.xml:314 #, no-c-format msgid "The first floppy drive is named <filename>/dev/fd0</filename>." -msgstr "" +msgstr "Den första diskettenheten kallas <filename>/dev/fd0</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:319 #, no-c-format msgid "The second floppy drive is named <filename>/dev/fd1</filename>." -msgstr "" +msgstr "Den andra diskettenheten kallas <filename>/dev/fd1</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:324 #, no-c-format msgid "The first SCSI disk (SCSI ID address-wise) is named <filename>/dev/sda</filename>." -msgstr "" +msgstr "Den första SCSI-disken (enligt SCSI ID-address) kallas <filename>/dev/sda</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:330 #, no-c-format msgid "The second SCSI disk (address-wise) is named <filename>/dev/sdb</filename>, and so on." -msgstr "" +msgstr "Den andra SCSI-disken (enligt SCSI ID-address) kallas <filename>/dev/sdb</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:336 #, no-c-format msgid "The first SCSI CD-ROM is named <filename>/dev/scd0</filename>, also known as <filename>/dev/sr0</filename>." -msgstr "" +msgstr "Den första SCSI Cd-rom kallas <filename>/dev/scd0</filename> också känd som <filename>/dev/sr0</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:342 @@ -495,9 +495,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: partitioning.xml:467 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Debian Partitioning Programs" -msgstr "Nödvändiga program saknas" +msgstr "Debians partitioneringsprogram" #. Tag: para #: partitioning.xml:468 |