diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/install-methods.po')
| -rwxr-xr-x | po/sv/install-methods.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po index 7a86f78e8..ee2c084a1 100755 --- a/po/sv/install-methods.po +++ b/po/sv/install-methods.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-21 19:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-23 01:15+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:593 #, no-c-format msgid "Copying the files — the easy way" -msgstr "" +msgstr "Kopiera filerna — det lätta sättet" #. Tag: para #: install-methods.xml:594 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:637 #, no-c-format msgid "Copying the files — the flexible way" -msgstr "" +msgstr "Kopiera filerna — det flexibla sättet" #. Tag: para #: install-methods.xml:638 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:896 #, no-c-format msgid "The installer cannot boot from files on an NTFS file system." -msgstr "" +msgstr "Installeraren kan inte starta upp från filer på ett NTFS-filsystem." #. Tag: para #: install-methods.xml:900 @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1060 #, no-c-format msgid "Preparing Files for TFTP Net Booting" -msgstr "" +msgstr "Förbered filerna för nätverksuppstart via TFTP" #. Tag: para #: install-methods.xml:1061 @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1296 #, no-c-format msgid "Enabling PXE Booting in the DHCP configuration" -msgstr "" +msgstr "Aktivera PXE-uppstart i DHCP-konfigurationen" #. Tag: para #: install-methods.xml:1297 @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1361 #, no-c-format msgid "Move TFTP Images Into Place" -msgstr "" +msgstr "Flytta TFTP-avbilderna till rätt plats" #. Tag: para #: install-methods.xml:1362 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1423 #, no-c-format msgid "boot #/tftp/filename param1=value1 param2=value2 ..." -msgstr "" +msgstr "boot #/tftp/filename param1=värde1 param2=värde2 ..." #. Tag: para #: install-methods.xml:1425 @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1479 #, no-c-format msgid "SPARC TFTP Booting" -msgstr "" +msgstr "Uppstart via TFTP för SPARC" #. Tag: para #: install-methods.xml:1480 @@ -1134,13 +1134,13 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1508 #, no-c-format msgid "BVM/Motorola TFTP Booting" -msgstr "" +msgstr "Uppstart via TFTP för BVM/Motorola" #. Tag: para #: install-methods.xml:1509 #, no-c-format msgid "For BVM and Motorola VMEbus systems copy the files &bvme6000-tftp-files; to <filename>/tftpboot/</filename>." -msgstr "" +msgstr "För BVM och Motorola VMEbus-system kopiera filerna &bvme6000-tftp-files; till <filename>/tftpboot/</filename>." #. Tag: para #: install-methods.xml:1514 @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1526 #, no-c-format msgid "SGI Indys TFTP Booting" -msgstr "" +msgstr "Uppstart via TFTP för SGI Indy" #. Tag: para #: install-methods.xml:1527 @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1539 #, no-c-format msgid "Broadcom BCM91250A TFTP Booting" -msgstr "" +msgstr "Uppstart via TFTP för Broadcom BCM91250A" #. Tag: para #: install-methods.xml:1540 @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "" #: install-methods.xml:1659 #, no-c-format msgid "Automatic Installation Using the Debian Installer" -msgstr "" +msgstr "Automatisk installation med Debian-installeraren" #. Tag: para #: install-methods.xml:1660 @@ -1261,4 +1261,6 @@ msgid "" "d-i foo/bar string value\n" "d-i foo/bar seen false" msgstr "" +"d-i foo/bar string value\n" +"d-i foo/bar seen false" |