diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/hardware.po | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/sv/hardware.po b/po/sv/hardware.po index 96c2e0518..bbd87553f 100644 --- a/po/sv/hardware.po +++ b/po/sv/hardware.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-15 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-22 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-24 07:33+0000\n" "Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" #. Tag: title #: hardware.xml:5 @@ -953,6 +953,7 @@ msgid "" "Plug computers (SheevaPlug, GuruPlug, DreamPlug and Seagate FreeAgent " "DockStar)" msgstr "" +"Plugdatorer (SheevaPlug, GuruPlug, DreamPlug och Seagate FreeAgent DockStar)" #. Tag: para #: hardware.xml:685 @@ -978,14 +979,7 @@ msgstr "Orion5x" #. Tag: para #: hardware.xml:699 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Orion is a system-on-chip (SoC) from Marvell that integrates an ARM CPU, " -#| "Ethernet, SATA, USB, and other functionality in one chip. There are many " -#| "Network Attached Storage (NAS) devices on the market that are based on an " -#| "Orion chip. &debian; currently supports the following Orion based " -#| "devices: <ulink url=\"&url-arm-cyrius-kuroboxpro;\">Buffalo Kurobox</" -#| "ulink> and <ulink url=\"&url-arm-cyrius-mv2120;\">HP mv2120</ulink>." +#, no-c-format msgid "" "Orion is a system-on-chip (SoC) from Marvell that integrates an ARM CPU, " "Ethernet, SATA, USB, and other functionality in one chip. There are many " @@ -998,8 +992,7 @@ msgstr "" "Det finns många Network Attached Storage-enheter (NAS) på marknaden som är " "baserade på ett Orion-chip. &debian; har för närvarande stöd för följande " "Orion-baserade enheter: <ulink url=\"&url-arm-cyrius-kuroboxpro;\">Buffalo " -"Kurobox</ulink>, och <ulink url=\"&url-arm-cyrius-mv2120;\">HP mv2120</" -"ulink>." +"Kurobox</ulink>." #. Tag: term #: hardware.xml:712 @@ -1019,10 +1012,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: hardware.xml:726 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Platforms and devices no longer supported by Debian/armel" +#, no-c-format msgid "Devices no longer supported by Debian/armel" -msgstr "Plattformar och enheter som inte längre stöds av Debian/armel" +msgstr "Enheter som inte längre stöds av Debian/armel" #. Tag: para #: hardware.xml:732 @@ -1032,6 +1024,9 @@ msgid "" "&debian; 11, since the Linux kernel for them can no longer being built, due " "to hardware limitations." msgstr "" +"Stödet för alla QNAP Turbo Station-modeller (TS-xxx) har upphört för &debian;" +" 11 eftersom Linux kärnan för dem inte längre kan byggas på grund av " +"maskinvarubegränsningar." #. Tag: para #: hardware.xml:743 @@ -1041,6 +1036,8 @@ msgid "" "the Linux kernel for it can no longer being built, due to hardware " "limitations." msgstr "" +"Stödet för HP Media Vault mv2120 har upphört för &debian; 11 eftersom Linux " +"kärnan för den inte längre kan byggas på grund av maskinvarubegränsningar." #. Tag: sect2 #: hardware.xml:751 @@ -1134,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: hardware.xml:814 #, no-c-format msgid "Platforms supported by the &debian; &architecture; port" -msgstr "" +msgstr "Plattformar som stöds av &debian; &architecture; port" #. Tag: para #: hardware.xml:816 @@ -1247,7 +1244,7 @@ msgstr "" #: hardware.xml:892 #, no-c-format msgid "Platforms no longer supported by the &debian; &architecture; port" -msgstr "" +msgstr "Plattformar som inte längre stöds av &debian; &architecture; port" #. Tag: para #: hardware.xml:893 @@ -1257,6 +1254,9 @@ msgid "" "implement MIPS32 Release 2 have been dropped. Therefore the following " "platforms supported in Jessie are no longer supported:" msgstr "" +"Sen &debian; Stretch, stöd för alla MIPS processorer som inte implementerar " +"MIPS32 Release 2 slutat stödjas. Följande plattformar som stöds i Jessie " +"stöds därför inte längre:" #. Tag: term #: hardware.xml:900 @@ -3073,6 +3073,10 @@ msgid "" "hardware to release the documentation and other resources necessary for us " "to provide free drivers for their hardware." msgstr "" +"Du kan hjälpa till att förbättra denna situation genom att uppmuntra " +"tillverkare av sluten hårdvara att släppa dokumentationen och andra resurser " +"som är nödvändiga för att vi ska kunna tillhandahålla fria drivrutiner för " +"deras hårdvara." #. Tag: title #: hardware.xml:2099 |