diff options
Diffstat (limited to 'po/ru')
| -rw-r--r-- | po/ru/boot-installer.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/random-bits.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru/using-d-i.po | 4 |
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po index ebb7c9e10..a712de959 100644 --- a/po/ru/boot-installer.po +++ b/po/ru/boot-installer.po @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "If you would like to trigger the tftp autoboot feature from the U-Boot " -"commandline, you can use the follwing command:" +"commandline, you can use the following command:" msgstr "" "Если вы хотите включить свойство tftp autoboot из командной строки U-Boot, " "то используйте следующую команду:" diff --git a/po/ru/random-bits.po b/po/ru/random-bits.po index 81cdcbc7e..b886b9aeb 100644 --- a/po/ru/random-bits.po +++ b/po/ru/random-bits.po @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you want to have parts of the filesystem (e.g. /usr) mounted on separate " "partitions, you will need to create and mount these directories manually " -"before proceding with the next stage." +"before proceeding with the next stage." msgstr "" "Если вы хотите монтировать некоторые файловые системы (например, /usr) с " "отдельных разделов, то нужно создать и смонтировать эти каталоги вручную, " diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po index b3e3a948e..360845079 100644 --- a/po/ru/using-d-i.po +++ b/po/ru/using-d-i.po @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgid "" "script for the language. The list is sorted on the English names. At the top " "of the list is an extra option that allows you to select the <quote>C</" "quote> locale instead of a language. Choosing the <quote>C</quote> locale " -"will result in the installation proceding in English; the installed system " +"will result in the installation proceeding in English; the installed system " "will have no localization support as the <classname>locales</classname> " "package will not be installed." msgstr "" @@ -4679,7 +4679,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "By default, Grub will be installed into the PReP partition, where it will " -"over complete control of the boot process." +"take over complete control of the boot process." msgstr "" "По умолчанию, Grub будет установлен в раздел PReP, где будет полностью " "контролировать процесс загрузки." |