summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru/preseed.po')
-rw-r--r--po/ru/preseed.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po
index ebd54af41..0b4cdfaae 100644
--- a/po/ru/preseed.po
+++ b/po/ru/preseed.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preseed.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-15 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-17 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-27 21:45+0400\n"
"Last-Translator: D-R L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: preseed.xml:790
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"# If the system has free space you can choose to only partition that space.\n"
"# Note: this must be preseeded with a localized (translated) value.\n"
@@ -1581,7 +1581,10 @@ msgid ""
"# Alternatively, you can specify a disk to partition. The device name must\n"
"# be given in traditional non-devfs format.\n"
"# For example, to use the first SCSI/SATA hard disk:\n"
-"d-i partman-auto/disk string /dev/sda</phrase>\n"
+"d-i partman-auto/disk string /dev/sda\n"
+"# Note: If you want to use whatever disk is available, no matter\n"
+"# what its device name, comment the line above out. This will only work if\n"
+"# the system only has one disk.</phrase>\n"
"# In addition, you'll need to specify the method to use.\n"
"# The presently available methods are: \"regular\", \"lvm\" and \"crypto\"\n"
"d-i partman-auto/method string lvm\n"