diff options
Diffstat (limited to 'po/ru/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/ru/preseed.po | 25 |
1 files changed, 22 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po index dabfd9cff..afbc3129b 100644 --- a/po/ru/preseed.po +++ b/po/ru/preseed.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-06 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-17 00:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-06 22:04+0400\n" "Last-Translator: D-R L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" @@ -2408,7 +2408,24 @@ msgstr "Завершение установки" #. Tag: screen #: preseed.xml:1001 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "# During installations from serial console, the regular virtual consoles\n" +#| "# (VT1-VT6) are normally disabled in /etc/inittab. Uncomment the next\n" +#| "# line to prevent this.\n" +#| "#d-i finish-install/keep-consoles boolean true\n" +#| "\n" +#| "# Avoid that last message about the install being complete.\n" +#| "d-i finish-install/reboot_in_progress note\n" +#| "\n" +#| "# This will prevent the installer from ejecting the CD during the " +#| "reboot,\n" +#| "# which is useful in some situations.\n" +#| "#d-i cdrom-detect/eject boolean false\n" +#| "\n" +#| "# This is how to make the installer shutdown when finished, but not\n" +#| "# reboot into the installed system.\n" +#| "#d-i debian-installer/exit/halt boolean true" msgid "" "# During installations from serial console, the regular virtual consoles\n" "# (VT1-VT6) are normally disabled in /etc/inittab. Uncomment the next\n" @@ -2424,7 +2441,9 @@ msgid "" "\n" "# This is how to make the installer shutdown when finished, but not\n" "# reboot into the installed system.\n" -"#d-i debian-installer/exit/halt boolean true" +"#d-i debian-installer/exit/halt boolean true\n" +"# This will power off the machine instead of just halting it.\n" +"#d-i debian-installer/exit/poweroff boolean true" msgstr "" "# При установке с консоли на последовательном порту обычные виртуальные\n" "# консоли (VT1-VT6) выключаются в /etc/inittab. Раскомментируйте\n" |