summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/boot-installer.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru/boot-installer.po')
-rw-r--r--po/ru/boot-installer.po12
1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index 5e5bbabfc..8ea846194 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: boot-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-21 18:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-04 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -1350,13 +1350,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:919
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "For a normal installation, select either the <quote>Graphical install</"
-#| "quote> or the <quote>Install</quote> entry &mdash; using either the arrow "
-#| "keys on your keyboard or by typing the first (highlighted) letter &mdash; "
-#| "and press &enterkey; to boot the installer. The <quote>Graphical install</"
-#| "quote> entry is already selected by default."
+#, no-c-format
msgid ""
"For a normal installation, select either the <quote>Graphical install</"
"quote> or the <quote>Install</quote> entry &mdash; using either the arrow "
@@ -1368,7 +1362,7 @@ msgstr ""
"Install</quote> с помощью клавиш со стрелками на клавиатуре или нажав первую "
"(выделенную) букву; пункт <quote>Install</quote> выделен по умолчанию — для "
"запуска программы установки достаточно нажать &enterkey;. Элемент "
-"<quote>Graphical install</quote> выбран настройкой по умолчанию."
+"<quote>Install</quote> выбран настройкой по умолчанию."
#. Tag: para
#: boot-installer.xml:927