diff options
Diffstat (limited to 'po/pt')
| -rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index 4fab95d00..8f848888d 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-07 20:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-10 14:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-09 23:06+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: install-methods.xml:165 -#, c-format +#, no-c-format msgid "Netwinder Installation Files" msgstr "Ficheiros de Instalação para NetWinder" @@ -279,7 +279,8 @@ msgid "" "CATS be be booted either via the network or from CD-ROM. The kernel and " "initrd can be obtained from &cats-boot-img;." msgstr "" -"Cats pode ser iniciado quer via rede ou a partir de CD-ROM. O kernel e o initrd podem ser obtidos a partir de &cats-boot-img;." +"Cats pode ser iniciado quer via rede ou a partir de CD-ROM. O kernel e o " +"initrd podem ser obtidos a partir de &cats-boot-img;." #. Tag: title #: install-methods.xml:185 @@ -289,13 +290,15 @@ msgstr "Ficheiros de Instalação para NSLU2" #. Tag: para #: install-methods.xml:186 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "A firmware image is provided for the Linksys NSLU2 which will automatically " -"boot debian-installer. This firmware image an be obtained from &nslu2-" -"firmware-img;." +"boot <classname>debian-installer</classname>. This firmware image can be " +"obtained from &nslu2-firmware-img;." msgstr "" -"É disponibilizada uma imagem de firmware para o Linksys NSLU2 que pode iniciar automaticamente o debian-installer. Esta imagem de firmware pode ser obitda a partir de &nslu2-firmware-img;." +"É disponibilizada uma imagem de firmware para o Linksys NSLU2 que pode " +"iniciar automaticamente o debian-installer. Esta imagem de firmware pode ser " +"obitda a partir de &nslu2-firmware-img;." #. Tag: title #: install-methods.xml:232 |