2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index 360f5eab1..49a337534 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr ""
 "<replaceable>port</replaceable>,<replaceable>table</replaceable></userinput> "
 "para dizer ao <classname>brltty</classname> qual o driver que deve utilizar. "
 "<replaceable>driver</replaceable> deve ser substituído pelo código, de duas "
-"letras, para o seu terminal (veja a <ulink url=\"&url-brltty-driver-manual;\">"
+"letras, para o seu terminal (veja a <ulink url=\"&url-brltty-manual;\">"
 "Manual do BRLTTY</ulink>). <replaceable>port</replaceable> deverá ser "
 "substituído pelo nome da porta série onde está ligado o ecrã, o predefinido é "
 "<userinput>ttyS0</userinput>, <userinput>ttyUSB0</userinput> pode ser "
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po
index db08ec981..db61ed75e 100644
--- a/po/pt/preseed.po
+++ b/po/pt/preseed.po
@@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr ""
 "#d-i lilo-installer/skip boolean true</phrase>\n"
 "<phrase arch=\"kfreebsd-any;hurd-any\">#Para não instalar um gestor de "
 "arranque descomente isto\n"
-"#d-i grub-installer/skip boolean true</phrase\n"
+"#d-i grub-installer/skip boolean true</phrase>\n"
 "\n"
 "# Isto é normalmente seguro definir, faz instalar o grub\n"
 "# automaticamente no MBR se não for detectado nenhum outro sistema\n"
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgid ""
 "variable and about its progress through each package's installation scripts."
 msgstr ""
 "Para mais informações de depuração, utilize o parâmetro de arranque "
-"<classname>debconf</classname>DEBCONF_DEBUG=5</classname>. Isto irá fazer "
+"<classname>DEBCONF_DEBUG=5</classname>. Isto irá fazer "
 "com que o <classname>debconf</classname> escreva muito mais detalhe acerca "
 "das definições actuais de cada variável e acerca do progresso dos scripts "
 "de instalação de pacotes."