summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt/random-bits.po')
-rw-r--r--po/pt/random-bits.po14
1 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index ea572bb9c..ddb6bfead 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: random-bits\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-01 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1376,12 +1376,6 @@ msgstr "Configurar o Fuso Horário"
#. Tag: para
#: random-bits.xml:638
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Setting the third line of the file <filename>/etc/adjtime</filename> to "
-#| "<quote>UTC</quote> or <quote>LOCAL</quote> determines whether the system "
-#| "will interpret the hardware clock as being set to UTC respective local "
-#| "time. The following commands allow you to set that and choose your "
-#| "timezone."
msgid ""
"Setting the third line of the file <filename>/etc/adjtime</filename> to "
"<quote>UTC</quote> or <quote>LOCAL</quote> determines whether the system "
@@ -1401,7 +1395,8 @@ msgstr ""
"hora local. O seguinte comando permite-lhe definir isso. "
"<informalexample><screen>\n"
"# editor /etc/adjtime\n"
-"</screen></informalexample> Aqui está uma amostra: <informalexample><screen>\n"
+"</screen></informalexample> Aqui está uma amostra: "
+"<informalexample><screen>\n"
"0.0 0 0.0\n"
"0\n"
"UTC\n"
@@ -1411,9 +1406,6 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: random-bits.xml:652
#, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "# editor /etc/adjtime\n"
-#| "# dpkg-reconfigure tzdata"
msgid "# dpkg-reconfigure tzdata"
msgstr "# dpkg-reconfigure tzdata"