diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/boot-installer.po | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po index 5cd64c7b4..e96f91e30 100644 --- a/po/pt/boot-installer.po +++ b/po/pt/boot-installer.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-04-16 19:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-01 22:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-17 20:45+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "Language: pt\n" @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "" #: boot-installer.xml:2058 #, no-c-format msgid "Boot console" -msgstr "" +msgstr "Consola de arranque" #. Tag: para #: boot-installer.xml:2060 @@ -2875,6 +2875,9 @@ msgid "" "parity, for instance <userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>; other " "typical speeds may be 57600 or 115200." msgstr "" +"Poderá necessitar especificar parâmetros para a porta série, tais como " +"velocidade e paridade. Por exemplo <userinput>console=ttyS0,9600n8" +"</userinput>; outras velocidades típicas podem ser 57600 e 115200." #. Tag: para #: boot-installer.xml:2078 |