diff options
Diffstat (limited to 'po/pt/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/pt/boot-installer.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po index 62d8055c3..330f637f3 100644 --- a/po/pt/boot-installer.po +++ b/po/pt/boot-installer.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: boot-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-16 00:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-04 22:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-11 11:22+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -724,12 +724,12 @@ msgid "" "should boot up, and you should be presented with the <prompt>boot:</prompt> " "prompt. Here you can enter optional boot arguments, or just hit &enterkey;." msgstr "" -"Vamos assumir que tem tudo preparado a partir na <xref linkend=\"boot-dev-" +"Vamos assumir que tem tudo preparado a partir da <xref linkend=\"boot-dev-" "select\"/> e da <xref linkend=\"boot-usb-files\"/>. Agora basta ligar a sua " -"pen USB em algum dos conectores USB e reiniciar o computador. O sistema " -"deverá arrancar e você deverá ser presenteado com a linha de comandos " +"pen USB num dos conectores USB livres e reiniciar o computador. O sistema " +"deverá arrancar e ser-lhe-á apresentado a linha de comandos " "<prompt>boot:</prompt>. Aqui poderá introduzir argumentos de arranque " -"opcionais, ou então simplesmente pressionar &enterkey;." +"opcionais, ou carregar em &enterkey;." #. Tag: title #: boot-installer.xml:586 boot-installer.xml:1729 |