diff options
Diffstat (limited to 'po/nb/bookinfo.po')
| -rw-r--r-- | po/nb/bookinfo.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/nb/bookinfo.po b/po/nb/bookinfo.po index 3696ece7c..7a2939414 100644 --- a/po/nb/bookinfo.po +++ b/po/nb/bookinfo.po @@ -53,8 +53,8 @@ msgid "" "may also be able to find additional translations there." msgstr "" "Denne installasjonskandidaten er basert på den tidligere manualen skrevet " -"for det gamle Debian-installasjonssystemet (<quote>oppstartsdisketter</quote>" -", og har blitt oppdatert for å dokumentere den nye Debian-" +"for det gamle Debian-installasjonssystemet (<quote>oppstartsdisketter</" +"quote>, og har blitt oppdatert for å dokumentere den nye Debian-" "installasjonskandidaten. Dog for &architecture;, har ikke manualen blitt " "oppdatert helt, og ei heller faktasjekket for den nye " "installasjonskandidaten. Deler av manualen er ufullstendig eller utdatert, " @@ -96,10 +96,9 @@ msgstr "" "nåværende form er det ingen som arbeider med å oppdatere den. Ha dette i " "minnet siden det kan hende den inneholder feilaktig og foreldet info. Les " "eler dobbelsjekk den engelske varianten, hvis du er usikker. Hvis du kan " -"hjelpe oss med å oppdatere oversettelsen, kontakt <email>debian-" -"boot@lists.debian.org</email> eller <ulink url=\"https://lists.debian.org/" -"i18n.html\">debian-l10n-xxx mailinglist</ulink> for dette språket. Mange " -"takk." +"hjelpe oss med å oppdatere oversettelsen, kontakt <email>debian-boot@lists." +"debian.org</email> eller <ulink url=\"https://lists.debian.org/i18n.html" +"\">debian-l10n-xxx mailinglist</ulink> for dette språket. Mange takk." #. Tag: para #: bookinfo.xml:53 @@ -111,9 +110,9 @@ msgid "" "should be sent!). See build/lang-options/README on how to enable this " "paragraph. Its condition is \"translation-status\"." msgstr "" -"Oversettelse ved <emphasis>Allan Nordhøy " -"<epost@anotheragency.no></emphasis>, med flere. Vi jobber med saken. " -"https://hosted.weblate.org/languages/nb_NO/debian-installation-guide/" +"Oversettelse ved <emphasis>Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no></" +"emphasis>, med flere. Vi jobber med saken. https://hosted.weblate.org/" +"languages/nb_NO/debian-installation-guide/" #. Tag: holder #: bookinfo.xml:66 |