diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/random-bits.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/random-bits.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ko/random-bits.po b/po/ko/random-bits.po index acb7f2820..14b988863 100644 --- a/po/ko/random-bits.po +++ b/po/ko/random-bits.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: random-bits.xml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-29 01:26+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-04 18:55+0530\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n" "Language: ko\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "ttyS0" #: random-bits.xml:54 #, no-c-format msgid "Serial port 0, also referred to as COM1" -msgstr "" +msgstr "시리얼 포트 0, 다른 이름으로 COM1" #. Tag: filename #: random-bits.xml:56 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "ttyS1" #: random-bits.xml:57 #, no-c-format msgid "Serial port 1, also referred to as COM2" -msgstr "" +msgstr "시리얼 포트 1, 다른 이름으로 COM2" #. Tag: filename #: random-bits.xml:59 @@ -805,11 +805,11 @@ msgstr "" "# mkdir work\n" "# cd work\n" "</screen></informalexample> <command>debootstrap</command> 바이너리는 " -"&debian; 아카이브(아키텍쳐에 맞는 파일을 선택)에 있습니다. <ulink url=" -"\"http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/debootstrap/\">pool</ulink>에서 " -"<command>debootstrap</command> deb 파일을 다운로드하고, 작업 폴더에 패키지를 " -"복사하고, 파일을 추출합니다. 파일을 설치하려면 root 권한이 필요할 수도 있습니" -"다." +"&debian; 아카이브(아키텍쳐에 맞는 파일을 선택)에 있습니다. <ulink " +"url=\"http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/debootstrap/\">pool</ulink>에" +"서 <command>debootstrap</command> deb 파일을 다운로드하고, 작업 폴더에 패키지" +"를 복사하고, 파일을 추출합니다. 파일을 설치하려면 root 권한이 필요할 수도 있" +"습니다." #. Tag: screen #: random-bits.xml:426 |