diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/post-install.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ko/post-install.po b/po/ko/post-install.po index c9732d132..3c7d408e9 100644 --- a/po/ko/post-install.po +++ b/po/ko/post-install.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: post-install.xml\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-05 18:15+0900\n" -"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-22 22:18+0900\n" +"Last-Translator: Jang seok-moon <drssay@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "CRON 작업 관리" #. Tag: para #: post-install.xml:120 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Any jobs under the purview of the system administrator should be in " "<filename>/etc</filename>, since they are configuration files. If you have a " @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "어야 합니다. 루트 CRON 작업으로 매일, 매주, 밤마다 실행해야 하는 게 있으면, " "해당 작업을 <filename>/etc/cron.{daily,weekly,monthly}</filename> 아래에 넣" "어 두십시오. 이 디렉토리 아래의 파일들은 <filename>/etc/crontab</filename>에" -"서 알파벳 순서로 차례대로 실행합니다." +"서 시작되어 알파벳 순서로 차례대로 실행하며 동기화 될 것입니다." #. Tag: para #: post-install.xml:129 @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: post-install.xml:243 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "The <ulink url=\"http://www.debian.org/\">Debian web site</ulink> contains a " "large quantity of documentation about Debian. In particular, see the <ulink " @@ -375,11 +375,14 @@ msgid "" msgstr "" "<ulink url=\"http://www.debian.org/\">데비안 웹사이트</ulink>에는 많은 양의 " "데비안 관련 문서가 있습니다. 특히, <ulink url=\"http://www.debian.org/doc/" -"FAQ/\">Debian FAQ</ulink> 및 <ulink url=\"http://lists.debian.org/\">데비안 " -"메일링 리스트 아카이브</ulink>를 보십시오. 데비안 커뮤니티에 참여하면 커뮤니" -"티 안에서 서로 도와줍니다. 데비안 메일링 리스트에 가입하려면 <ulink url=" -"\"http://www.debian.org/MailingLists/subscribe\"> 메일링 리스트 가입</ulink> " -"페이지를 보십시오." +"FAQ/\">Debian GNU/Linux FAQ</ulink> 와 <ulink url=\"http://www.debian.org/" +"doc/user-manuals#quick-reference\">데비안 레퍼런스</ulink>를 보십시오." +"많은 데비안 문서들의 인덱스는 <ulink url=\"http://www.debian.org/doc/ddp\">데비안 문서 프로젝트</ulink>" +"를 통해서 얻을 수 있습니다. 데비안 커뮤니티에 참여하면 커뮤니티 안에서 서로 도와줍니다. " +"데비안 메일링 리스트에 가입하려면 <ulink url=\"http://www.debian.org/Mailing" +"Lists/subscribe\"> 메일링 리스트 가입</ulink> 페이지를 보십시오." +"마지막으로 <ulink url=\"http://lists.debian.org/\">데비안 메일링 리스트 아카이브</ulink>" +"에는 데비안에 관한 유용한 정보들이 들어 있습니다." #. Tag: para #: post-install.xml:261 |