summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ko/install-methods.po')
-rw-r--r--po/ko/install-methods.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ko/install-methods.po b/po/ko/install-methods.po
index 1975f9719..bef42b726 100644
--- a/po/ko/install-methods.po
+++ b/po/ko/install-methods.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: install-methods.xml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-18 17:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-02 12:18+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-17 20:27-0400\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -727,11 +727,11 @@ msgid ""
"resulting dialog. It will ask you to insert a floppy, then ask if you really "
"want to erase it. When done it should eject the floppy."
msgstr ""
-"<command>Disk Copy</command>를 실행하고, <menuchoice><guimenu>Utilities</"
-"guimenu> 메뉴에서 <guimenuitem>Make a Floppy</guimenuitem>를 선택하십시오.</"
-"menuchoice> 그리고 나타나는 대화 상자에서 <emphasis>잠긴 (locked)</emphasis> "
+"<command>Disk Copy</command>를 실행하고, 메뉴에서 <menuchoice> <guimenu>"
+"Utilities</guimenu> <guimenuitem>Make a Floppy</guimenuitem> </menuchoice>"
+"를 선택하십시오. 그리고 나타나는 대화 상자에서 <emphasis>잠긴 (locked)</emphasis> "
"이미지 파일을 선택하십시오. 플로피를 넣으라고 물어보고, 정말로 플로피를 지울 "
-"지 물어봅니다. 다 마치면 플로피가 튀어 나옵니다."
+"지 물어봅니다. 다 마치면 플로피를 꺼낼 것입니다."
#. Tag: title
#: install-methods.xml:535