diff options
Diffstat (limited to 'po/ko/boot-installer.po')
| -rw-r--r-- | po/ko/boot-installer.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po index ef7b53619..a6f55814b 100644 --- a/po/ko/boot-installer.po +++ b/po/ko/boot-installer.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boot-installer.xml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-12 00:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-14 00:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-28 02:33+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n" "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n" @@ -2475,9 +2475,9 @@ msgstr "보드 장치" msgid "" "Some accessibility devices are actual boards that are plugged inside the " "machine and that read text directly from the video memory. To get them to " -"work framebuffer support must be disabled by using the <userinput><phrase " -"arch=\"x86\">vga=normal </phrase>fb=false</userinput> boot parameter. This " -"will however reduce the number of available languages." +"work framebuffer support must be disabled by using the <userinput arch=\"x86" +"\">vga=normal</userinput> <userinput>fb=false</userinput> boot parameter. " +"This will however reduce the number of available languages." msgstr "" "일부 접근성 장치는 컴퓨터 내부에 부착하는 보드로 되어 있어서 비디오 메모리에" "서 직접 글을 읽습니다. 이러한 장치를 사용하려면 부팅 파라미터에서 " @@ -2892,8 +2892,8 @@ msgstr "debian-installer/framebuffer (fb)" msgid "" "Some architectures use the kernel framebuffer to offer installation in a " "number of languages. If framebuffer causes a problem on your system you can " -"disable the feature using the parameter <userinput><phrase arch=\"x86" -"\">vga=normal </phrase>fb=false</userinput>. Problem symptoms are error " +"disable the feature using the parameter <userinput arch=\"x86\">vga=normal</" +"userinput> <userinput>fb=false</userinput>. Problem symptoms are error " "messages about bterm or bogl, a blank screen, or a freeze within a few " "minutes after starting the install." msgstr "" |