summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/ja/using-d-i.po8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po
index af4ed9a37..ec3e92dc5 100644
--- a/po/ja/using-d-i.po
+++ b/po/ja/using-d-i.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 00:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-26 00:22+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-28 00:14+0900\n"
"Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3715,6 +3715,12 @@ msgid ""
"environment was selected, it will also install appropriate localization "
"packages for that (if available)."
msgstr ""
+"言語選択で、デフォルトロケールに <quote>C</quote> ロケール以外を選択した場"
+"合、<command>tasksel</command> は、そのロケールで定義されている地域化タスクが"
+"あるかチェックし、関連する地域化パッケージを自動的にインストールしようとしま"
+"す。これには例えば単語集や、あなたの言語の特殊なフォントが含まれます。デスク"
+"トップ環境を選択している場合、適切な地域化パッケージも (有効なら) インストー"
+"ルします。"
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2374