diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/hardware.po | 37 |
1 files changed, 24 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/ja/hardware.po b/po/ja/hardware.po index 632a4c052..6d7f9d549 100644 --- a/po/ja/hardware.po +++ b/po/ja/hardware.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-22 09:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-21 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-22 18:02+0900\n" "Last-Translator: KURASAWA Nozomu (nabetaro) <nabetaro@debian.or.jp>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -978,22 +978,33 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:596 -#, no-c-format -msgid "Wandboard Quad" +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "Wandboard Quad" +msgid "Wandboard" msgstr "Wandboard Quad" #. Tag: para #: hardware.xml:598 -#, no-c-format -msgid "" -"The Wandboard Quad is a development board based on the Freescale i.MX6 Quad " -"SoC. System support for it is limited to drivers and device-tree information " -"available in the mainline Linux kernel; the wandboard-specific 3.0 and 3.10 " -"kernel series from wandboard.org are not supported by &debian;. The mainline " -"kernel includes driver support for serial console, display via HDMI (console " -"and X11), ethernet, USB, MMC/SD and SATA. Support for the onboard audio " -"options (analog, S/PDIF, HDMI-Audio) and for the onboard WLAN/Bluetooth " -"module is not available in &debian; 8." +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "The Wandboard Quad is a development board based on the Freescale i.MX6 " +#| "Quad SoC. System support for it is limited to drivers and device-tree " +#| "information available in the mainline Linux kernel; the wandboard-" +#| "specific 3.0 and 3.10 kernel series from wandboard.org are not supported " +#| "by &debian;. The mainline kernel includes driver support for serial " +#| "console, display via HDMI (console and X11), ethernet, USB, MMC/SD and " +#| "SATA. Support for the onboard audio options (analog, S/PDIF, HDMI-Audio) " +#| "and for the onboard WLAN/Bluetooth module is not available in &debian; 8." +msgid "" +"The Wandboard Quad, Dual and Solo are development boards based on the " +"Freescale i.MX6 Quad SoC. System support is limited to drivers and device-" +"tree information available in the mainline Linux kernel; the wandboard-" +"specific 3.0 and 3.10 kernel series from wandboard.org are not supported by " +"&debian;. The mainline kernel includes driver support for serial console, " +"display via HDMI (console and X11), ethernet, USB, MMC/SD, SATA (Quad only) " +"and analog audio. Support for the other audio options (S/PDIF, HDMI-Audio) " +"and for the onboard WLAN/Bluetooth module is untested or not available in " +"&debian; 9." msgstr "" "Wandboard Quad は Freescale i.MX6 Quad SoC ベースの開発用ボードです。システム" "サポートは主流側カーネルで利用できるドライバ及びデバイスツリーの情報に限定さ" |