diff options
Diffstat (limited to 'po/hu/random-bits.po')
-rw-r--r-- | po/hu/random-bits.po | 187 |
1 files changed, 0 insertions, 187 deletions
diff --git a/po/hu/random-bits.po b/po/hu/random-bits.po index 1f7f131db..2221d4484 100644 --- a/po/hu/random-bits.po +++ b/po/hu/random-bits.po @@ -554,21 +554,18 @@ msgstr " • GNOME (default)" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-inst;" msgid "&task-desktop-gnome-inst;" msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-dl;" msgid "&task-desktop-gnome-dl;" msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:262 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-tot;" msgid "&task-desktop-gnome-tot;" msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" @@ -581,21 +578,18 @@ msgstr " • KDE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-inst;" msgid "&task-desktop-kde-inst;" msgstr "&task-desktop-kde-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-dl;" msgid "&task-desktop-kde-dl;" msgstr "&task-desktop-kde-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:268 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-tot;" msgid "&task-desktop-kde-tot;" msgstr "&task-desktop-kde-tot;" @@ -608,21 +602,18 @@ msgstr " • Xfce" #. Tag: entry #: random-bits.xml:272 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-inst;" msgid "&task-desktop-xfce-inst;" msgstr "&task-desktop-xfce-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:273 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-dl;" msgid "&task-desktop-xfce-dl;" msgstr "&task-desktop-xfce-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:274 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-tot;" msgid "&task-desktop-xfce-tot;" msgstr "&task-desktop-xfce-tot;" @@ -635,21 +626,18 @@ msgstr " • LXDE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:278 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-inst;" msgid "&task-desktop-lxde-inst;" msgstr "&task-desktop-lxde-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:279 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-dl;" msgid "&task-desktop-lxde-dl;" msgstr "&task-desktop-lxde-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:280 #, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-tot;" msgid "&task-desktop-lxde-tot;" msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" @@ -835,28 +823,24 @@ msgstr "&task-sql-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:341 #, no-c-format -#| msgid "DNS server" msgid "SSH server" msgstr "SSH kiszolgáló" #. Tag: entry #: random-bits.xml:342 #, no-c-format -#| msgid "&task-sql-inst;" msgid "&task-ssh-inst;" msgstr "&task-ssh-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:343 #, no-c-format -#| msgid "&task-sql-dl;" msgid "&task-ssh-dl;" msgstr "&task-ssh-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:344 #, no-c-format -#| msgid "&task-sql-tot;" msgid "&task-ssh-tot;" msgstr "&task-ssh-tot;" @@ -1131,15 +1115,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:516 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in " -#| "the <command>debootstrap</command> command: <userinput>alpha</userinput>, " -#| "<userinput>amd64</userinput>, <userinput>arm</userinput>, " -#| "<userinput>hppa</userinput>, <userinput>i386</userinput>, " -#| "<userinput>ia64</userinput>, <userinput>m68k</userinput>, " -#| "<userinput>mips</userinput>, <userinput>mipsel</userinput>, " -#| "<userinput>powerpc</userinput>, <userinput>s390</userinput>, or " -#| "<userinput>sparc</userinput>." msgid "" "Substitute one of the following for <replaceable>ARCH</replaceable> in the " "<command>debootstrap</command> command: <userinput>amd64</userinput>, " @@ -1176,13 +1151,6 @@ msgstr "Az alaprendszer beálíltása" #. Tag: para #: random-bits.xml:540 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Now you've got a real &debian; system, though rather lean, on disk. " -#| "<command>chroot</command> into it: <informalexample><screen>\n" -#| "# LANG=C.UTF-8 chroot /mnt/debinst /bin/bash\n" -#| "</screen></informalexample> After chrooting you may need to set the " -#| "terminal definition to be compatible with the &debian; base system, for " -#| "example:" msgid "" "Now you've got a real &debian; system, though rather lean, on disk. " "<command>chroot</command> into it: <informalexample><screen>\n" @@ -1292,47 +1260,6 @@ msgstr "Partíciók csatolása" #. Tag: para #: random-bits.xml:600 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "You need to create <filename>/etc/fstab</filename>. " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# editor /etc/fstab\n" -#| "</screen></informalexample> Here is a sample you can modify to suit: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# /etc/fstab: static file system information.\n" -#| "#\n" -#| "# file system mount point type options dump " -#| "pass\n" -#| "/dev/XXX / ext3 defaults 0 1\n" -#| "/dev/XXX /boot ext3 ro,nosuid,nodev 0 2\n" -#| "\n" -#| "/dev/XXX none swap sw 0 0\n" -#| "proc /proc proc defaults 0 0\n" -#| "\n" -#| "/dev/fd0 /media/floppy auto noauto,rw,sync,user,exec 0 0\n" -#| "/dev/cdrom /media/cdrom iso9660 noauto,ro,user,exec 0 0\n" -#| "\n" -#| "/dev/XXX /tmp ext3 rw,nosuid,nodev 0 2\n" -#| "/dev/XXX /var ext3 rw,nosuid,nodev 0 2\n" -#| "/dev/XXX /usr ext3 rw,nodev 0 2\n" -#| "/dev/XXX /home ext3 rw,nosuid,nodev 0 2\n" -#| "</screen></informalexample> Use <userinput>mount -a</userinput> to mount " -#| "all the file systems you have specified in your <filename>/etc/fstab</" -#| "filename>, or, to mount file systems individually, use: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# mount /path # e.g.: mount /usr\n" -#| "</screen></informalexample> Current Debian systems have mountpoints for " -#| "removable media under <filename>/media</filename>, but keep compatibility " -#| "symlinks in <filename>/</filename>. Create these as as needed, for " -#| "example: <informalexample><screen>\n" -#| "# cd /media\n" -#| "# mkdir cdrom0\n" -#| "# ln -s cdrom0 cdrom\n" -#| "# cd /\n" -#| "# ln -s media/cdrom\n" -#| "</screen></informalexample> You can mount the proc file system multiple " -#| "times and to arbitrary locations, though <filename>/proc</filename> is " -#| "customary. If you didn't use <userinput>mount -a</userinput>, be sure to " -#| "mount proc before continuing:" msgid "" "You need to create <filename>/etc/fstab</filename>. " "<informalexample><screen>\n" @@ -1446,11 +1373,6 @@ msgstr "Időzóna beállítása" #. Tag: para #: random-bits.xml:641 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "An option in the file <filename>/etc/default/rcS</filename> determines " -#| "whether the system will interpret the hardware clock as being set to UTC " -#| "or local time. The following command allows you to set that and choose " -#| "your timezone." msgid "" "Setting the third line of the file <filename>/etc/adjtime</filename> to " "<quote>UTC</quote> or <quote>LOCAL</quote> determines whether the system " @@ -1478,9 +1400,6 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: random-bits.xml:655 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "# editor /etc/default/rcS\n" -#| "# dpkg-reconfigure tzdata" msgid "# dpkg-reconfigure tzdata" msgstr "# dpkg-reconfigure tzdata" @@ -1493,66 +1412,6 @@ msgstr "Hálózat beállítása" #. Tag: para #: random-bits.xml:662 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "To configure networking, edit <filename>/etc/network/interfaces</" -#| "filename>, <filename>/etc/resolv.conf</filename>, <filename>/etc/" -#| "hostname</filename> and <filename>/etc/hosts</filename>. " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# editor /etc/network/interfaces\n" -#| "</screen></informalexample> Here are some simple examples from <filename>/" -#| "usr/share/doc/ifupdown/examples</filename>: <informalexample><screen>\n" -#| "######################################################################\n" -#| "# /etc/network/interfaces -- configuration file for ifup(8), ifdown(8)\n" -#| "# See the interfaces(5) manpage for information on what options are\n" -#| "# available.\n" -#| "######################################################################\n" -#| "\n" -#| "# We always want the loopback interface.\n" -#| "#\n" -#| "auto lo\n" -#| "iface lo inet loopback\n" -#| "\n" -#| "# To use dhcp:\n" -#| "#\n" -#| "# auto eth0\n" -#| "# iface eth0 inet dhcp\n" -#| "\n" -#| "# An example static IP setup: (broadcast and gateway are optional)\n" -#| "#\n" -#| "# auto eth0\n" -#| "# iface eth0 inet static\n" -#| "# address 192.168.0.42\n" -#| "# network 192.168.0.0\n" -#| "# netmask 255.255.255.0\n" -#| "# broadcast 192.168.0.255\n" -#| "# gateway 192.168.0.1\n" -#| "</screen></informalexample> Enter your nameserver(s) and search " -#| "directives in <filename>/etc/resolv.conf</filename>: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# editor /etc/resolv.conf\n" -#| "</screen></informalexample> A simple example <filename>/etc/resolv.conf</" -#| "filename>: <informalexample><screen>\n" -#| "search hqdom.local\n" -#| "nameserver 10.1.1.36\n" -#| "nameserver 192.168.9.100\n" -#| "</screen></informalexample> Enter your system's host name (2 to 63 " -#| "characters): <informalexample><screen>\n" -#| "# echo DebianHostName > /etc/hostname\n" -#| "</screen></informalexample> And a basic <filename>/etc/hosts</filename> " -#| "with IPv6 support: <informalexample><screen>\n" -#| "127.0.0.1 localhost DebianHostName\n" -#| "\n" -#| "# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts\n" -#| "::1 ip6-localhost ip6-loopback\n" -#| "fe00::0 ip6-localnet\n" -#| "ff00::0 ip6-mcastprefix\n" -#| "ff02::1 ip6-allnodes\n" -#| "ff02::2 ip6-allrouters\n" -#| "ff02::3 ip6-allhosts\n" -#| "</screen></informalexample> If you have multiple network cards, you " -#| "should arrange the names of driver modules in the <filename>/etc/modules</" -#| "filename> file into the desired order. Then during boot, each card will " -#| "be associated with the interface name (eth0, eth1, etc.) that you expect." msgid "" "To configure networking, edit <filename>/etc/network/interfaces</filename>, " "<filename>/etc/resolv.conf</filename>, <filename>/etc/hostname</filename> " @@ -1759,9 +1618,6 @@ msgstr "Kernel telepítése" #. Tag: para #: random-bits.xml:744 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you intend to boot this system, you probably want a Linux kernel and a " -#| "boot loader. Identify available pre-packaged kernels with:" msgid "" "If you intend to boot this system, you probably want a &arch-kernel; kernel " "and a boot loader. Identify available pre-packaged kernels with:" @@ -1811,15 +1667,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:769 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Check <userinput>info grub</userinput> or <userinput>man lilo.conf</" -#| "userinput> for instructions on setting up the bootloader. If you are " -#| "keeping the system you used to install Debian, just add an entry for the " -#| "Debian install to your existing grub <filename>menu.lst</filename> or " -#| "<filename>lilo.conf</filename>. For <filename>lilo.conf</filename>, you " -#| "could also copy it to the new system and edit it there. After you are " -#| "done editing, call <command>lilo</command> (remember it will use " -#| "<filename>lilo.conf</filename> relative to the system you call it from)." msgid "" "Check <userinput>info grub</userinput> <phrase arch=\"x86\">or " "<userinput>man lilo.conf</userinput></phrase> for instructions on setting up " @@ -1844,16 +1691,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:781 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Installing and setting up <classname>grub</classname> is as easy as: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "# aptitude install grub\n" -#| "# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n" -#| "# update-grub\n" -#| "</screen></informalexample> The second command will install " -#| "<command>grub</command> (in this case in the MBR of <literal>hda</" -#| "literal>). The last command will create a sane and working <filename>/" -#| "boot/grub/menu.lst</filename>." msgid "" "Installing and setting up <classname>grub2</classname> is as easy as: " "<informalexample><screen>\n" @@ -2371,17 +2208,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1068 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "Boot the installer with <userinput>modules=ppp-udeb</userinput> as boot " -#| "parameter. This means that at the boot prompt you should enter: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "install modules=ppp-udeb\n" -#| "</screen></informalexample> or, if you prefer using the graphical " -#| "installer: <informalexample><screen>\n" -#| "installgui modules=ppp-udeb\n" -#| "</screen></informalexample> This will ensure the component responsible " -#| "for the setup of PPPoE (<classname>ppp-udeb</classname>) will be loaded " -#| "and run automatically." msgid "" "Boot the installer with the boot parameter <userinput>modules=ppp-udeb</" "userinput><footnote arch=\"x86\"> <para> See <xref linkend=\"boot-screen\"/> " @@ -2519,14 +2345,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1167 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "The graphical installer is available with all CD images and with the hd-" -#| "media installation method. As the graphical installer uses a separate " -#| "(much larger) initrd than the regular installer, it has to be booted " -#| "using <userinput>installgui</userinput> instead of <userinput>install</" -#| "userinput>. Analogous, the expert and rescue modes are booted using " -#| "<userinput>expertgui</userinput> and <userinput>rescuegui</userinput> " -#| "respectively." msgid "" "The graphical installer is available with all CD images and with the hd-" "media installation method. To boot the graphical installer simply select the " @@ -2668,11 +2486,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: random-bits.xml:1251 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "To switch to another console, you will also need to use the <keycap>Ctrl</" -#| "keycap> key, just as with the X Window System. For example, to switch to " -#| "VT1 you would use: <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Left Alt</" -#| "keycap> <keycap>F1</keycap> </keycombo>." msgid "" "To switch to another console, you will also need to use the <keycap>Ctrl</" "keycap> key, just as with the X Window System. For example, to switch to VT2 " |