1 files changed, 148 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/hu/random-bits.po b/po/hu/random-bits.po
index dd9e8c3aa..9cc22eac1 100644
--- a/po/hu/random-bits.po
+++ b/po/hu/random-bits.po
@@ -409,13 +409,13 @@ msgstr "Feladatokhoz szükséges hely"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A standard installation for the i386 architecture, including all standard "
-"packages and using the default 2.6 kernel, takes up 442MB of disk space. A "
+"packages and using the default 2.6 kernel, takes up &std-system-size;MB of disk space. A "
 "minimal base installation, without the <quote>Standard system</quote> task "
-"selected, will take 230MB."
+"selected, will take &base-system-size;MB."
 msgstr ""
 "A szabvány i386 telepítés az össze szabvány csomaggal és az alap 2.6 "
-"kernellel 442MB méretű. Egy minimális alap telepítés a <quote>Szabvány "
-"rendszer</quote> kijelölésének megszűntetésével 230MB."
+"kernellel &std-system-size;MB méretű. Egy minimális alap telepítés a <quote>Szabvány "
+"rendszer</quote> kijelölésének megszűntetésével &base-system-size;MB."
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:223
@@ -2237,3 +2237,147 @@ msgstr ""
 #~ "PowerPC gépekhez a <filename>/etc/X11/XF86Config</filename> vagy "
 #~ "<filename>/etc/X11/XF86Config-4</filename> fájlban állítsd az egér "
 #~ "eszközt erre: <userinput>\"/dev/input/mice\"</userinput>."
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:247
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-inst;"
+msgstr "&task-desktop-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:248
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-dl;"
+msgstr "&task-desktop-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:249
+#, no-c-format
+msgid "&task-desktop-tot;"
+msgstr "&task-desktop-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:262
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-inst;"
+msgstr "&task-laptop-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-dl;"
+msgstr "&task-laptop-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:264
+#, no-c-format
+msgid "&task-laptop-tot;"
+msgstr "&task-laptop-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:269
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-inst;"
+msgstr "&task-web-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:270
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-dl;"
+msgstr "&task-web-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:271
+#, no-c-format
+msgid "&task-web-tot;"
+msgstr "&task-web-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:276
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-inst;"
+msgstr "&task-print-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:277
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-dl;"
+msgstr "&task-print-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:278
+#, no-c-format
+msgid "&task-print-tot;"
+msgstr "&task-print-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:283
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-inst;"
+msgstr "&task-dns-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:284
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-dl;"
+msgstr "&task-dns-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:285
+#, no-c-format
+msgid "&task-dns-tot;"
+msgstr "&task-dns-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:290
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-inst;"
+msgstr "&task-file-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:291
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-dl;"
+msgstr "&task-file-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:292
+#, no-c-format
+msgid "&task-file-tot;"
+msgstr "&task-file-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:297
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-inst;"
+msgstr "&task-mail-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:298
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-dl;"
+msgstr "&task-mail-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:299
+#, no-c-format
+msgid "&task-mail-tot;"
+msgstr "&task-mail-tot;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:304
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-inst;"
+msgstr "&task-sql-inst;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:305
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-dl;"
+msgstr "&task-sql-dl;"
+
+#. Tag: entry
+#: random-bits.xml:306
+#, no-c-format
+msgid "&task-sql-tot;"
+msgstr "&task-sql-tot;"