1 files changed, 0 insertions, 59 deletions
diff --git a/po/fr/random-bits.po b/po/fr/random-bits.po
index 16234eafc..c9fcec850 100644
--- a/po/fr/random-bits.po
+++ b/po/fr/random-bits.po
@@ -107,7 +107,6 @@ msgstr "sda1"
 #. Tag: entry
 #: random-bits.xml:44
 #, no-c-format
-#| msgid "First partition of the first IDE hard disk"
 msgid "First partition of the first hard disk"
 msgstr "Première partition du premier disque dur"
 
@@ -120,7 +119,6 @@ msgstr "sdb7"
 #. Tag: entry
 #: random-bits.xml:47
 #, no-c-format
-#| msgid "Tenth partition of the fourth SCSI hard disk"
 msgid "Seventh partition of the second hard disk"
 msgstr "Septième partition du deuxième disque dur"
 
@@ -817,13 +815,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:364
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Next, create file systems on the partitions. For example, to create an "
-#| "ext3 file system on partition <filename>/dev/hda6</filename> (that's our "
-#| "example root partition): <informalexample><screen>\n"
-#| "# mke2fs -j /dev/<replaceable>hda6</replaceable>\n"
-#| "</screen></informalexample> To create an ext2 file system instead, omit "
-#| "<userinput>-j</userinput>."
 msgid ""
 "Next, create file systems on the partitions. For example, to create an ext3 "
 "file system on partition <filename>/dev/sda6</filename> (that's our example "
@@ -843,16 +834,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:374
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Initialize and activate swap (substitute the partition number for your "
-#| "intended &debian; swap partition): <informalexample><screen>\n"
-#| "# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
-#| "# sync\n"
-#| "# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
-#| "</screen></informalexample> Mount one partition as <filename>/mnt/"
-#| "debinst</filename> (the installation point, to be the root (<filename>/</"
-#| "filename>) filesystem on your new system). The mount point name is "
-#| "strictly arbitrary, it is referenced later below."
 msgid ""
 "Initialize and activate swap (substitute the partition number for your "
 "intended &debian; swap partition): <informalexample><screen>\n"
@@ -879,9 +860,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:386
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "# mkdir /mnt/debinst\n"
-#| "# mount /dev/<replaceable>hda6</replaceable> /mnt/debinst"
 msgid ""
 "# mkdir /mnt/debinst\n"
 "# mount /dev/<replaceable>sda6</replaceable> /mnt/debinst"
@@ -1596,16 +1574,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:731
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Installing and setting up <classname>grub2</classname> is as easy as: "
-#| "<informalexample><screen>\n"
-#| "# aptitude install grub-pc\n"
-#| "# grub-install /dev/<replaceable>hda</replaceable>\n"
-#| "# update-grub\n"
-#| "</screen></informalexample> The second command will install "
-#| "<command>grub2</command> (in this case in the MBR of <literal>hda</"
-#| "literal>). The last command will create a sane and working <filename>/"
-#| "boot/grub/grub.cfg</filename>."
 msgid ""
 "Installing and setting up <classname>grub2</classname> is as easy as: "
 "<informalexample><screen>\n"
@@ -1629,11 +1597,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:741
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Note that this assumes that a <filename>/dev/hda</filename> device file "
-#| "has been created. There are alternative methods to install "
-#| "<command>grub2</command>, but those are outside the scope of this "
-#| "appendix."
 msgid ""
 "Note that this assumes that a <filename>/dev/sda</filename> device file has "
 "been created. There are alternative methods to install <command>grub2</"
@@ -1653,15 +1616,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:751
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "boot=/dev/<replaceable>hda6</replaceable>\n"
-#| "root=/dev/<replaceable>hda6</replaceable>\n"
-#| "install=menu\n"
-#| "delay=20\n"
-#| "lba32\n"
-#| "image=/vmlinuz\n"
-#| "initrd=/initrd.img\n"
-#| "label=Debian"
 msgid ""
 "boot=/dev/<replaceable>sda6</replaceable>\n"
 "root=/dev/<replaceable>sda6</replaceable>\n"
@@ -1703,19 +1657,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:763
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Here is a basic <filename>/etc/yaboot.conf</filename> as an example: "
-#| "<informalexample><screen>\n"
-#| "boot=/dev/hda2\n"
-#| "device=hd:\n"
-#| "partition=6\n"
-#| "root=/dev/hda6\n"
-#| "magicboot=/usr/lib/yaboot/ofboot\n"
-#| "timeout=50\n"
-#| "image=/vmlinux\n"
-#| "label=Debian\n"
-#| "</screen></informalexample> On some machines, you may need to use "
-#| "<userinput>ide0:</userinput> instead of <userinput>hd:</userinput>."
 msgid ""
 "Here is a basic <filename>/etc/yaboot.conf</filename> as an example: "
 "<informalexample><screen>\n"