summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr/preparing.po')
-rw-r--r--po/fr/preparing.po17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/fr/preparing.po b/po/fr/preparing.po
index f1f8db173..8deab00e0 100644
--- a/po/fr/preparing.po
+++ b/po/fr/preparing.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# French translation of the Debian Installer Manual
# Philippe Batailler - ?-2013
#
-# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016, 2018, 2019, 2020.
+# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016, 2018-2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-11 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-03 16:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-17 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -241,12 +241,7 @@ msgstr "charger le nouveau système pour la première fois."
#. Tag: para
#: preparing.xml:151
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "For &arch-title; you have the option of using <phrase arch=\"any-x86\">a</"
-#| "phrase> <phrase arch=\"powerpc\">an experimental</phrase> graphical "
-#| "version of the installation system. For more information about this "
-#| "graphical installer, see <xref linkend=\"graphical\"/>."
+#, no-c-format
msgid ""
"For &arch-title; you have the option of using <phrase arch=\"any-x86\">a</"
"phrase> <phrase arch=\"arm64\">an experimental</phrase> <phrase arch="
@@ -255,9 +250,9 @@ msgid ""
"linkend=\"graphical\"/>."
msgstr ""
"Sur &arch-title; il est possible d'utiliser la version graphique <phrase "
-"arch=\"powerpc\">expérimentale </phrase>du système d'installation. Pour "
-"d'autres informations sur cette méthode d'installation, voyez la <xref "
-"linkend=\"graphical\"/>."
+"arch=\"arm64\">expérimentale</phrase><phrase arch=\"powerpc\">expérimentale "
+"</phrase>du système d'installation. Pour d'autres informations sur cette "
+"méthode d'installation, voyez la <xref linkend=\"graphical\"/>."
#. Tag: para
#: preparing.xml:160