summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr/install-methods.po')
-rw-r--r--po/fr/install-methods.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr/install-methods.po b/po/fr/install-methods.po
index 7d90a832d..2094b6ca1 100644
--- a/po/fr/install-methods.po
+++ b/po/fr/install-methods.po
@@ -962,10 +962,10 @@ msgid ""
"classname> and its configuration file</phrase>."
msgstr ""
"Le fichier <filename>hd-media/boot.img.gz</filename> contient tous les "
-"fichiers de l'installateur, le noyau et le programme <phrase arch="
-"\"x86\"><command>SYSLINUX</command> avec son fichier de configuration.</"
-"phrase> <phrase arch=\"powerpc\"><classname>yaboot</classname> avec son "
-"fichier de configuration.</phrase>"
+"fichiers de l'installateur (ainsi que le noyau)<phrase arch="
+"\"x86\"> et le programme <command>SYSLINUX</command> avec son fichier de configuration</"
+"phrase> <phrase arch=\"powerpc\"> et le programme <classname>yaboot</classname> avec son "
+"fichier de configuration</phrase>."
#. Tag: para
#: install-methods.xml:640