summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi')
-rw-r--r--po/fi/bookinfo.po8
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi/bookinfo.po b/po/fi/bookinfo.po
index fbd3190c6..922372ecb 100644
--- a/po/fi/bookinfo.po
+++ b/po/fi/bookinfo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation-guide bookinfo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-02 23:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-16 16:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-21 09:26+0200\n"
"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,11 +108,7 @@ msgid ""
"worked on or if review is wanted (don't forget to mention where comments "
"should be sent!). See build/lang-options/README on how to enable this "
"paragraph. Its condition is \"translation-status\"."
-msgstr ""
-"Suomennos aloitettu, tuloksia odotettavissa kesän mittaan ja valmis käännös "
-"noin ennen lokakuuta. Jos tarkistusluet suomennosta, lähetä "
-"korjausehdotuksia vaikkapa sähköpostiosoitteella debian-l10n-finnish@lists."
-"debian.org."
+msgstr "Suomennos on valmis mutta tarkistuslukijoita kaivataan. Jos tarkistusluet suomennosta, lähetä korjausehdotuksia vaikkapa sähköpostiosoitteella debian-l10n-finnish@lists.debian.org."
#. Tag: holder
#: bookinfo.xml:74