diff options
Diffstat (limited to 'po/fi')
| -rw-r--r-- | po/fi/random-bits.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi/random-bits.po b/po/fi/random-bits.po index 7adfaf7fd..cfbd3b1af 100644 --- a/po/fi/random-bits.po +++ b/po/fi/random-bits.po @@ -1172,13 +1172,13 @@ msgstr "Perusjärjestelmän asetukset" msgid "" "Now you've got a real &debian; system, though rather lean, on disk. " "<command>chroot</command> into it: <informalexample><screen>\n" -"# LANG=C chroot /mnt/debinst /bin/bash\n" +"# LANG=C.UTF-8 chroot /mnt/debinst /bin/bash\n" "</screen></informalexample> After chrooting you may need to set the terminal " "definition to be compatible with the &debian; base system, for example:" msgstr "" "Nyt on levyllä oikea &debian;-järjestelmä, vaikkakin varsin suppea. Siirry " "siihen komennolla <command>chroot</command>: <informalexample><screen>\n" -"# LANG=C chroot /mnt/debinst /bin/bash\n" +"# LANG=C.UTF-8 chroot /mnt/debinst /bin/bash\n" "</screen></informalexample> Kun chroot on tehty, saattaa olla tarpeen " "määritellä pääte yhteensopivaksi &debian;in perusjärjestelmän kanssa, " "esimerkiksi:" @@ -1597,11 +1597,11 @@ msgstr "" #: random-bits.xml:722 #, no-c-format msgid "" -"# aptitude install console-data\n" -"# dpkg-reconfigure console-data" +"# aptitude install console-setup\n" +"# dpkg-reconfigure keyboard-configuration" msgstr "" -"# aptitude install console-data\n" -"# dpkg-reconfigure console-data" +"# aptitude install console-setup\n" +"# dpkg-reconfigure keyboard-configuration" #. Tag: para #: random-bits.xml:724 |