diff options
Diffstat (limited to 'po/fi')
| -rw-r--r-- | po/fi/boot-installer.po | 14 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/fi/list-unkn-words.py | 2 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/fi/make-fi-all.sh | 20 |
3 files changed, 22 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/fi/boot-installer.po b/po/fi/boot-installer.po index 4da7fea7f..73ce62ecb 100644 --- a/po/fi/boot-installer.po +++ b/po/fi/boot-installer.po @@ -1,12 +1,11 @@ # Debian Installation Guide boot-installer. -# Tapio Lehtonen <tale@debian.org>, 2006, 2008, 2009. +# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. +# Tapio Lehtonen <tale@debian.org>, 2006, 2008 - 2009. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian Installer boot-installer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 21:55+0300\n" +"Project-Id-Version: Debian Installation Guide boot-installer\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-14 09:43+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2178,10 +2177,7 @@ msgid "" "as your connection to the EFI console. If you aren't sure what this setting " "is, you can obtain it using the command <command>baud</command> at the EFI " "shell." -msgstr "" -"Useimmiten halutaan asentimen käyttävän samaan nopeusasetusta kuin on " -"yhteydellä EFI-konsolliin. Jos et ole varma mikä tämä nopeus on, sen voi " -"katsoa komennolla <command>baud</command> EFI:n komentotulkissa." +msgstr "Useimmiten halutaan asentimen käyttävän samaan nopeusasetusta kuin on yhteydellä EFI-konsoliin. Jos et ole varma mikä tämä nopeus on, sen voi katsoa komennolla <command>baud</command> EFI:n komentotulkissa." #. Tag: para #: boot-installer.xml:1498 diff --git a/po/fi/list-unkn-words.py b/po/fi/list-unkn-words.py index f11cc5303..9858b6550 100755 --- a/po/fi/list-unkn-words.py +++ b/po/fi/list-unkn-words.py @@ -146,5 +146,5 @@ if __name__ == "__main__": wlist = unknWords.keys() wlist.sort() for w in wlist: - print str(unknWords[w]).rjust(8).encode("utf-8"), u" ", + print str(unknWords[w]).rjust(6).encode("utf-8"), u" ", print w.encode("utf-8") diff --git a/po/fi/make-fi-all.sh b/po/fi/make-fi-all.sh index 9dcc0f202..d35021fa8 100755 --- a/po/fi/make-fi-all.sh +++ b/po/fi/make-fi-all.sh @@ -2,7 +2,8 @@ BASEDIR=~/Work/Debian/ EXTRACT=${BASEDIR}d-i/trunk/scripts/l10n/l10n-spellcheck/extract_msg.pl SPELLCHECKER=/usr/bin/enchant -WORDLIST=${BASEDIR}d-i/trunk/scripts/l10n/l10n-spellcheck/cfg/wls/di_common_wl.txt +WORDLISTPREFIX=${BASEDIR}d-i/trunk/scripts/l10n/l10n-spellcheck/cfg/level +WORDLISTPOSTFIX=/wls/di_common_wl.txt if [ -f fi_all.po ] ; then rm fi_all.po @@ -17,8 +18,19 @@ done rm $$.temp1 $$.temp2 -# Make list of words tmispell-voikko does not accept -${SPELLCHECKER} -l -d fi_FI < fi_all.po > $$.temp3 -sort $$.temp3 | uniq > finnish_unkn_wl.txt +#Combine the di_common_wl.txt files from subdirectories +#of WORDLIST +if [ -f ok_words.txt ] ; then + rm ok_words.txt +fi +for i in 1 2 3 ; do + cat ${WORDLISTPREFIX}${i}${WORDLISTPOSTFIX} >> $$.temp4 +done +sort $$.temp4 | uniq > ok_words.txt +rm $$.temp4 + +# Make list of words spellchecker does not accept +${SPELLCHECKER} -l -d fi < fi_all.po > $$.temp3 +sort $$.temp3 | uniq --count > finnish_unkn_wl.txt rm $$.temp3 echo "Tuntemattomia sanoja " `wc -l finnish_unkn_wl.txt` |