summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi/installation-howto.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi/installation-howto.po')
-rw-r--r--po/fi/installation-howto.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi/installation-howto.po b/po/fi/installation-howto.po
index c2329b008..9ae1a99a8 100644
--- a/po/fi/installation-howto.po
+++ b/po/fi/installation-howto.po
@@ -334,21 +334,21 @@ msgstr ""
#| "The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file "
#| "<filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/var/lib/"
#| "tftpboot</filename> or wherever is appropriate for your tftp server. Set "
-#| "up your DHCP server to pass filename <filename>/pxelinux.0</filename> to "
+#| "up your DHCP server to pass filename <filename>pxelinux.0</filename> to "
#| "clients, and with luck everything will just work. For detailed "
#| "instructions, see <xref linkend=\"install-tftp\"/>."
msgid ""
"The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file "
"<filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/srv/tftp</"
"filename> or wherever is appropriate for your tftp server. Set up your DHCP "
-"server to pass filename <filename>/pxelinux.0</filename> to clients, and "
+"server to pass filename <filename>pxelinux.0</filename> to clients, and "
"with luck everything will just work. For detailed instructions, see <xref "
"linkend=\"install-tftp\"/>."
msgstr ""
"Helpoin tapa lienee PXE-verkkokäynnistys. Pura tiedosto <filename>netboot/"
"pxeboot.tar.gz</filename> hakemistoon <filename>/srv/tftp</filename> tai "
"muuhun tftp-palvelimen käyttämään hakemistoon. Tee DHCP-palvelimen asetukset "
-"antamaan tiedostonimi <filename>/pxelinux.0</filename> asiakaskoneille, ja "
+"antamaan tiedostonimi <filename>pxelinux.0</filename> asiakaskoneille, ja "
"pienellä tuurilla kaikki toimii. Yksityiskohtaisemmat ohjeet löytyvät "
"luvusta <xref linkend=\"install-tftp\"/>."