1 files changed, 18 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/fi/installation-howto.po b/po/fi/installation-howto.po
index 5c022e887..055290b92 100644
--- a/po/fi/installation-howto.po
+++ b/po/fi/installation-howto.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation-guide 20060430 installation howto 36744\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-19 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-29 14:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -383,9 +383,7 @@ msgstr "Asennus"
 msgid ""
 "Once the installer starts, you will be greeted with an initial screen. Press "
 "&enterkey; to boot, or read the instructions for other boot methods and "
-"parameters (see <xref linkend=\"boot-parms\"/>). <phrase arch=\"i386\"> If "
-"you want a 2.4 kernel, type <userinput>install24</userinput> at the "
-"<prompt>boot:</prompt> prompt. The 2.6 kernel is the default. </phrase>"
+"parameters (see <xref linkend=\"boot-parms\"/>)."
 msgstr ""
 "Kun asennin käynnistyy näkyy asentimen aloitusruutu. Käynnistys tapahtuu "
 "näppäilemällä &enterkey;. Ohjeista selviävät muut käynnistystavat (katso "
@@ -396,7 +394,7 @@ msgstr ""
 "</para></footnote> </phrase>"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:222
+#: installation-howto.xml:218
 #, no-c-format
 msgid ""
 "After a while you will be asked to select your language. Use the arrow keys "
@@ -411,7 +409,7 @@ msgstr ""
 "lyhyessä listassa, käytettävissä on myös maailman kaikkien maiden lista."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:230
+#: installation-howto.xml:226
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may be asked to confirm your keyboard layout. Choose the default unless "
@@ -421,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "oletusarvoa paitsi jos tiedät paremman vaihtoehdon."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:235
+#: installation-howto.xml:231
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Now sit back while debian-installer detects some of your hardware, and loads "
@@ -431,7 +429,7 @@ msgstr ""
 "lataa loput osansa rompulta, levykkeeltä, USB-muistilta jne."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:240
+#: installation-howto.xml:236
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next the installer will try to detect your network hardware and set up "
@@ -443,7 +441,7 @@ msgstr ""
 "verkkoasetukset voi tehdä itse."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:246
+#: installation-howto.xml:242
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Now it is time to partition your disks. First you will be given the "
@@ -458,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "tekoa, valikosta löytyy mahdollisuus tehdä osiot itse."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:254
+#: installation-howto.xml:250
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have an existing DOS or Windows partition that you want to preserve, "
@@ -474,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "määritetään sen uusi koko."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:261
+#: installation-howto.xml:257
 #, no-c-format
 msgid ""
 "On the next screen you will see your partition table, how the partitions "
@@ -495,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "\"partitioning\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:271
+#: installation-howto.xml:267
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Now &d-i; formats your partitions and starts to install the base system, "
@@ -505,7 +503,7 @@ msgstr ""
 "saattaa viedä tovin. Sen jälkeen asennetaan ydin."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:276
+#: installation-howto.xml:272
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The last step is to install a boot loader. If the installer detects other "
@@ -522,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "Tämä valinta voidaan ohittaa ja tehdä asennus muualle. </phrase>"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:286
+#: installation-howto.xml:282
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&d-i; will now tell you that the installation has finished. Remove the cdrom "
@@ -536,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "linkend=\"boot-new\"/>."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:293
+#: installation-howto.xml:289
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you need more information on the install process, see <xref linkend=\"d-i-"
@@ -544,13 +542,13 @@ msgid ""
 msgstr "Lisätietoja asennuksesta löytyy luvusta <xref linkend=\"d-i-intro\"/>."
 
 #. Tag: title
-#: installation-howto.xml:302
+#: installation-howto.xml:298
 #, no-c-format
 msgid "Send us an installation report"
 msgstr "Lähetä asennusraportti"
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:303
+#: installation-howto.xml:299
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you successfully managed an installation with &d-i;, please take time to "
@@ -564,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "komento <command>reportbug installation-report</command>."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:311
+#: installation-howto.xml:307
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you did not complete the install, you probably found a bug in debian-"
@@ -580,13 +578,13 @@ msgstr ""
 "saatavilla luvussa <xref linkend=\"problem-report\"/>."
 
 #. Tag: title
-#: installation-howto.xml:323
+#: installation-howto.xml:319
 #, no-c-format
 msgid "And finally.."
 msgstr "Ja lopuksi.."
 
 #. Tag: para
-#: installation-howto.xml:324
+#: installation-howto.xml:320
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We hope that your Debian installation is pleasant and that you find Debian "