summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi/install-methods.po')
-rw-r--r--po/fi/install-methods.po8
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi/install-methods.po b/po/fi/install-methods.po
index 16b6db93b..7d52303bd 100644
--- a/po/fi/install-methods.po
+++ b/po/fi/install-methods.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian Installation Guide install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-29 10:16+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-09 21:43+0300\n"
"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -664,11 +664,7 @@ msgid ""
"start the installation, there would be no point in doing this on Macintosh "
"Systems. However, these files are needed for the installation of the "
"operating system and modules, later in the process."
-msgstr ""
-"Koska nykyinen julkaisu ei vielä tue asennusjärjestelmän käynnistämistä "
-"levykkeiltä, levykkeiden kirjoittamisesta ei olisi hyötyä MacIntosh-"
-"järjestelmissä. Näitä tiedostoja kuitenkin tarvitaan myöhemmin "
-"käyttöjärjestelmän ja moduulien asentamiseen."
+msgstr "Koska nykyinen julkaisu ei vielä tue asennusjärjestelmän käynnistämistä levykkeiltä, levykkeiden kirjoittamisesta ei olisi hyötyä Macintosh-järjestelmissä. Näitä tiedostoja kuitenkin tarvitaan myöhemmin käyttöjärjestelmän ja moduulien asentamiseen."
#. Tag: title
#: install-methods.xml:486