summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/preseed.po')
-rw-r--r--po/es/preseed.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es/preseed.po b/po/es/preseed.po
index d400e7c03..1080e31fb 100644
--- a/po/es/preseed.po
+++ b/po/es/preseed.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# Omar Campagne, 2010 - 2013
# Javier Fernández-Sanguino, 2013, 2017, 2020
# eulalio <eulalio@disroot.org>, 2021, 2022
+# Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>, 2022
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -35,14 +36,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-16 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-04 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-23 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
"X-POFile-SpellExtra: all Preconfiguración skip gz toggle disc disk\n"
"X-POFile-SpellExtra: bootdev preconfigurar zone preconfigurarse\n"
"X-POFile-SpellExtra: Particionado swap stable preconfiguran include string\n"
@@ -105,7 +107,6 @@ msgstr ""
"X-POFile-SpellExtra: chooserecipe again deviceremovemd TZ contest xkb\n"
"X-POFile-SpellExtra: crypt boot biggestfree Descomente debian chsh\n"
"X-POFile-SpellExtra: directory XFCE sparecount dhcpoptions fc Intro\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"X-POFile-SpellExtra: descoordinarse scripts\n"
#. Tag: title
@@ -2928,7 +2929,7 @@ msgstr ""
"#d-i apt-setup/contrib boolean true\n"
"# Descomente lo que sigue, si no quieres usar sources.list.\n"
"# (las entradas para las imágenes de netinst o CD se desactivarán de todos "
-"modos, independientemente de\n"
+"modos, independientemente\n"
"# de esta configuración)\n"
"#d-i apt-setup/disable-cdrom-entries boolean true\n"
"# Descomenta esto si no quiere usar una réplica de red.\n"
@@ -2952,8 +2953,8 @@ msgstr ""
"# Si el archivo de claves proporcionado termina en \".asc\", el archivo de "
"claves debe ser una\n"
"# clave ASCII-armoured PGP, si termina en \".gpg\" necesita usar el\n"
-"# formato \"GPG key public keyring\", el formato de la \"base de datos keybox"
-"\" es\n"
+"# formato \"GPG key public keyring\", el formato de la \"base de datos "
+"keybox\" es\n"
"# actualmente no es compatible.\n"
"\n"
"# El instalador exige por defecto que los repositorios estén autenticados\n"