summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/boot-installer.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/boot-installer.po')
-rw-r--r--po/es/boot-installer.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po
index 1ee57decf..a3394bf50 100644
--- a/po/es/boot-installer.po
+++ b/po/es/boot-installer.po
@@ -792,8 +792,8 @@ msgid ""
"onto the stick."
msgstr ""
"Para crear una memoria USB arrancable para instalar &debian;, desempaquete "
-"el tarball para la instalación desde disco duro (consulte <xref linkend"
-"=\"where-files\"/>) en una memoria USB con formateada con un sistema de "
+"el tarball para la instalación desde disco duro (consulte <xref linkend="
+"\"where-files\"/>) en una memoria USB con formateada con un sistema de "
"archivos permitido por la versión de U-Boot de su dispositivo. Las versiones "
"más modernas de U-Boot suelen funcionar con FAT16 / FAT32 / ext2 / ext3 / "
"ext4. Después copie el archivo de la imagen ISO del primer CD o DVD de "
@@ -3246,10 +3246,9 @@ msgstr ""
"puede tomar este parámetro: <itemizedlist> <listitem> "
"<para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=noninteractive</userinput></para> </"
"listitem><listitem> <para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=text</userinput></para> "
-"</listitem><listitem> "
-"<para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=newt</userinput></para></listitem> "
-"<listitem> <para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=gtk</userinput></para> </"
-"listitem> </itemizedlist> La interfaz predeterminada es "
+"</listitem><listitem> <para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=newt</userinput></"
+"para></listitem> <listitem> <para><userinput>DEBIAN_FRONTEND=gtk</"
+"userinput></para> </listitem> </itemizedlist> La interfaz predeterminada es "
"<userinput>DEBIAN_FRONTEND=newt</userinput>. Si va a realizar una "
"instalación a través de una consola serie puede que sea mejor utilizar "
"<userinput>DEBIAN_FRONTEND=text</userinput>. Algunos dispositivos "