diff options
Diffstat (limited to 'po/de/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/de/using-d-i.po | 15 |
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/de/using-d-i.po b/po/de/using-d-i.po index d2af83f02..f7dfb1565 100644 --- a/po/de/using-d-i.po +++ b/po/de/using-d-i.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translation of the Debian installation-guide to German. # # Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2006 - 2018. -# Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>, 2019, 2020, 2021. +# Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>, 2019, 2020, 2021, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_using-d-i\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-19 22:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-29 19:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:29+0200\n" "Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -4567,21 +4567,14 @@ msgstr "Ihr System boot-fähig machen" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2620 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you are installing a diskless workstation, obviously, booting off the " -#| "local disk isn't a meaningful option, and this step will be skipped. " -#| "<phrase arch=\"sparc\">You may wish to set OpenBoot to boot from the " -#| "network by default; see <xref linkend=\"boot-dev-select-sun\"/>.</phrase>" +#, no-c-format msgid "" "If you are installing a diskless workstation, obviously, booting off the " "local disk isn't a meaningful option, and this step will be skipped." msgstr "" "Wenn Sie gerade ein Arbeitsplatzsystem ohne Festplatte installieren, ist das " "Booten von Festplatte natürlich keine sinnvolle Sache; deswegen wird der " -"Schritt in diesem Fall übersprungen. <phrase arch=\"sparc\">Sie sollten " -"vielleicht OpenBoot so einrichten, dass standardmäßig per Netzwerk gebootet " -"wird; siehe dazu <xref linkend=\"boot-dev-select-sun\"/>.</phrase>" +"Schritt in diesem Fall übersprungen." #. Tag: title #: using-d-i.xml:2633 |