diff options
Diffstat (limited to 'nl/install-methods')
-rw-r--r-- | nl/install-methods/install-tftp.xml | 43 |
1 files changed, 36 insertions, 7 deletions
diff --git a/nl/install-methods/install-tftp.xml b/nl/install-methods/install-tftp.xml index 562fd4fdf..a1dd58cef 100644 --- a/nl/install-methods/install-tftp.xml +++ b/nl/install-methods/install-tftp.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 53452 untranslated --> +<!-- original version: 54017 untranslated --> <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp"> <title>Preparing Files for TFTP Net Booting</title> @@ -119,9 +119,11 @@ Look in <filename>/etc/inetd.conf</filename> and remember the directory which is used as the argument of <command>in.tftpd</command><footnote> <para> -The <userinput>-l</userinput> argument enables some versions of -<command>in.tftpd</command> to log all requests to the system logs; -this is useful for diagnosing boot errors. +All <command>in.tftpd</command> alternatives available in Debian should +log TFTP requests to the system logs by default. Some of them support a +<userinput>-v</userinput> argument to increase verbosity. +It is recommended to check these log messages in case of boot problems +as they are a good starting point for diagnosing the cause of errors. </para> </footnote>; you'll need that below. @@ -172,9 +174,36 @@ TFTP client, and there are no strong standards. On NewWorld Power Macintosh machines, you will need to set up the <command>yaboot</command> boot loader as the TFTP boot image. <command>Yaboot</command> will then retrieve the kernel and RAMdisk -images via TFTP itself. For net booting, use the -<filename>yaboot-netboot.conf</filename>. Just rename this to -<filename>yaboot.conf</filename> in the TFTP directory. +images via TFTP itself. You will need to download the following files +from the <filename>netboot/</filename> directory: + +<itemizedlist> +<listitem><para> + +<filename>vmlinux</filename> + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<filename>initrd.gz</filename> + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<filename>yaboot</filename> + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<filename>yaboot.conf</filename> + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<filename>boot.msg</filename> + +</para></listitem> +</itemizedlist> </para><para arch="x86"> |