diff options
Diffstat (limited to 'it/welcome/what-is-linux.xml')
| -rw-r--r-- | it/welcome/what-is-linux.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/welcome/what-is-linux.xml b/it/welcome/what-is-linux.xml index c755684d0..9858cc177 100644 --- a/it/welcome/what-is-linux.xml +++ b/it/welcome/what-is-linux.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> +<!-- original version: 45186 --> <sect1 id="what-is-linux"> @@ -65,19 +65,20 @@ non pagati. <!-- Development of what later became GNU/Linux began in 1984, when the -<ulink url="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation</ulink> +<ulink url="&url-fsf;">Free Software Foundation</ulink> began development of a free Unix-like operating system called GNU. --> Lo sviluppo di quello che più tardi è diventato GNU/Linux -iniziò quando la <ulink url="http://www.gnu.org/">Free Software +iniziò quando la <ulink url="&url-fsf;">Free Software Foundation</ulink> iniziò lo sviluppo di un sistema operativo libero simile a Unix chiamato GNU. </para><para> <!-- -The GNU Project has developed a comprehensive set of free software +The <ulink url="&url-gnu;">GNU Project</ulink> has developed a +comprehensive set of free software tools for use with Unix™ and Unix-like operating systems such as Linux. These tools enable users to perform tasks ranging from the mundane (such as copying or removing files from the system) to the @@ -85,7 +86,8 @@ arcane (such as writing and compiling programs or doing sophisticated editing in a variety of document formats). --> -Il progetto GNU ha sviluppato un vasto insieme di strumenti software +Il <ulink url="&url-gnu;">progetto GNU</ulink> ha sviluppato un vasto +insieme di strumenti software liberi da usare con Unix™ e sistemi operativi simili a Unix come Linux. Questi strumenti permettono agli utenti di eseguire azioni che vanno dal mondano (come copiare o rimuovere file dal sistema) fino |