diff options
Diffstat (limited to 'it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml')
| -rw-r--r-- | it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml | 22 |
1 files changed, 18 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml b/it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml index b03402b86..a8f7dbf68 100644 --- a/it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml +++ b/it/welcome/what-is-debian-kfreebsd.xml @@ -1,10 +1,11 @@ -<!-- original version: 64660 untranslated --> +<!-- original version: 64660 --> <sect1 id="what-is-debian-kfreebsd"> - <title>What is Debian GNU/kFreeBSD?</title> - + <!-- <title>What is Debian GNU/kFreeBSD?</title> --> + <title>Cosa è Debian GNU/kFreeBSD?</title> <para> +<!-- Debian GNU/kFreeBSD is a Debian GNU system with the kFreeBSD kernel. This port of Debian is currently only being developed for the i386 and amd64 @@ -12,15 +13,28 @@ architectures, although ports to other architectures is possible. Please note that Debian GNU/kFreeBSD is not a Linux system, and thus some information on Linux system may not apply to it. +--> + +Debian GNU/kFreeBSD è un sistema Debian GNU con kFreeBSD come kernel. +Questo port di Debian è attualmente sviluppato solo sulle architetture +i386 e amd64 anche se sono possibili i port verso altre architetture. +Notare che Debian GNU/kFreeBSD non è un sistema Linux e quindi alcune +informazioni specifiche di Linux non sono valide per kFreeBSD. </para><para> +<!-- For more information, see the <ulink url="http://www.debian.org/ports/kfreebsd-gnu/"> Debian GNU/kFreeBSD ports page</ulink> and the <email>debian-bsd@lists.debian.org</email> mailing list. +--> -</para> +Per maggiori informazioni si consulti +<ulink url="http://www.debian.org/ports/kfreebsd-gnu/">la pagina dei +port di Debian GNU/kFreeBSD</ulink> +e la mailing list <email>debian-bsd@lists.debian.org</email>. +</para> </sect1> |