summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/welcome/about-copyright.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/welcome/about-copyright.xml')
-rw-r--r--it/welcome/about-copyright.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/welcome/about-copyright.xml b/it/welcome/about-copyright.xml
index 0309371bc..75c7229e3 100644
--- a/it/welcome/about-copyright.xml
+++ b/it/welcome/about-copyright.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 29000 -->
-
+<!-- original version: 56422 -->
<sect1>
<!-- <title>About Copyrights and Software Licenses</title> -->
@@ -11,7 +10,7 @@
We're sure that you've read some of the licenses that come with most
commercial software &mdash; they usually say that you can only use one
copy of the software on a single computer. This system's license
-isn't like that at all. We encourage you to put a copy of on every
+isn't like that at all. We encourage you to put a copy of &debian; on every
computer in your school or place of business. Lend your installation
media to your friends and help them install it on their computers!
You can even make thousands of copies and <emphasis>sell</emphasis>
@@ -23,7 +22,7 @@ and use the system comes directly from Debian being based on
Siamo sicuri che avete letto alcune delle licenze che sono allegate al
software commerciale &mdash; abitualmente c'è scritto che è possibile
solo usare una copia del software su un solo computer. La licenza di questo
-sistema non è come quelle. Noi incoraggiamo a installare una copia
+sistema non è come quelle. Noi incoraggiamo a installare una copia di &debian;
su ogni computer nella propria scuola o posto di lavoro, a prestare il proprio
supporto d'installazione agli amici e di aiutarli nell'installazione sui loro
computer! Si possono anche fare migliaia di copie e <emphasis>venderle</emphasis>