diff options
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml b/it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml index f2baed388..85bafd5af 100644 --- a/it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml +++ b/it/using-d-i/modules/x86/lilo-installer.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 43573 --> +<!-- original version: 48599 --> <sect3 arch="x86"> @@ -86,18 +86,22 @@ per Debian e funziona da boot loader secondario. <!-- Useful for advanced users who want to install <command>LILO</command> somewhere else. In this case you will be asked for desired -location. You can use devfs style names, such as those that start with +location. You can use +<phrase condition="etch">devfs style names, such as those that start with <filename>/dev/ide</filename>, <filename>/dev/scsi</filename>, and -<filename>/dev/discs</filename>, as well as traditional names, such as +<filename>/dev/discs</filename>, as well as traditional names,</phrase> +<phrase condition="lenny">traditional device names</phrase> such as <filename>/dev/hda</filename> or <filename>/dev/sda</filename>. --> Utile per gli utenti più esperti che vogliono installare <command>LILO</command> da qualche altra parte, infatti viene chiesto -dove installare. Si possono usare i nomi in stile devfs, ovvero quelli -che iniziano con <filename>/dev/ide</filename>, <filename>/dev/scsi</filename> -e <filename>/dev/discs</filename>, e nello stile tradizionale, come -<filename>/dev/hda</filename> o <filename>/dev/sda</filename>. +dove installare. Si possono usare <phrase condition="etch">i nomi in stile +devfs, ovvero quelli che iniziano con <filename>/dev/ide</filename>, +<filename>/dev/scsi</filename> e <filename>/dev/discs</filename>, e nello +stile tradizionale,</phrase><phrase condition="etch">i tradizionali nomi +dei device</phrase> come <filename>/dev/hda</filename> o +<filename>/dev/sda</filename>. </para></listitem></varlistentry> </variablelist> |